త్రిదేవ కృత రవి స్తుతిః

పదార్థము & తాత్పర్యము: (సాంబుని తపస్సుకు మెచ్చి సూర్యభగవానుడు ప్రత్యక్షమైనప్పుడు, ఆయన దివ్య తేజస్సును చూసి బ్రహ్మ, విష్ణు, మహేశ్వరాది దేవతలు ఆశ్చర్యచకితులవుతారు. ఆ సమయంలో సృష్టికర్త అయిన బ్రహ్మదేవుడు మొదటగా సూర్యుని స్తుతించిన ఘట్టం ఇది. బ్రహ్మదేవుడు తన స్తుతిని ముగించిన తర్వాత, త్రిపురాంతకుడైన మహాశివుడు సూర్యదేవుని అద్భుతమైన విశేషణాలతో కీర్తిస్తాడు. సూర్యునిలోని శివ తత్త్వాన్ని, సృష్టిలోని ఆయన సర్వవ్యాపకత్వాన్ని ఈ శ్లోకాలు చాటిచెబుతాయి. బ్రహ్మదేవుడు, పరమశివుడు తమ స్తుతులను ముగించిన తర్వాత, స్థితికారుడైన మహావిష్ణువు సూర్యుని ప్రార్థిస్తాడు. ఈ స్తోత్రంలో సూర్యుడే సర్వదేవతా స్వరూపుడని, త్రిమూర్తులు సైతం ఆయన నుండే ఉద్భవించారని విష్ణువు చాటిచెబుతాడు. పఠన ఫలితాలు: ఆయురారోగ్య ప్రాప్తి, చతుర్విధ పురుషార్థ సిద్ధి, పాప విముక్తి, శాంతి)

పదార్థము: • దృష్ట్వైవం = దృష్ట్వైవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దేవదేవస్య = దేవదేవస్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రూపం = రూపం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భానోర్మహాత్మనః = భానోర్మహాత్మనః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విస్మయోత్ఫుల్లనయనాస్తుష్టవుస్తే = విస్మయోత్ఫుల్లనయనాస్తుష్టవుస్తే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దివాకరమ్ = దివాకరమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: దృష్ట్వైవం, దేవదేవస్య, రూపం, భానోర్మహాత్మనః, విస్మయోత్ఫుల్లనయనాస్తుష్టవుస్తే, దివాకరమ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • మహాత్ముడైన = మహాత్ముడైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సూర్యదేవుని = సూర్యదేవుని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అట్టి = అట్టి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దివ్య = దివ్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రూపాన్ని = రూపాన్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • చూసి = చూసి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మహాత్ముడైన, సూర్యదేవుని, అట్టి, దివ్య, రూపాన్ని, చూసి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • బ్రహ్మదేవుడు = బ్రహ్మదేవుడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దోసిలి = దోసిలి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఒగ్గి = ఒగ్గి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • చేతులు = చేతులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జోడించి = జోడించి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శిరస్సు = శిరస్సు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: బ్రహ్మదేవుడు, దోసిలి, ఒగ్గి, చేతులు, జోడించి, శిరస్సు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • దేవదేవుడవు = దేవదేవుడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వేల = వేల అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కిరణాలతో = కిరణాలతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రకాశించేవాడవు = ప్రకాశించేవాడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోకానికి = లోకానికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దీపం = దీపం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: దేవదేవుడవు, వేల, కిరణాలతో, ప్రకాశించేవాడవు, లోకానికి, దీపం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • నిత్యము = నిత్యము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కాంతిని = కాంతిని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఇచ్చే = ఇచ్చే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భాస్కరుడికి = భాస్కరుడికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆకాశంలో = ఆకాశంలో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తేజరిల్లే = తేజరిల్లే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నిత్యము, కాంతిని, ఇచ్చే, భాస్కరుడికి, ఆకాశంలో, తేజరిల్లే మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • ఐదు = ఐదు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కాలాల = కాలాల అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్వరూపుడివి = స్వరూపుడివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఇంద్రుడివి = ఇంద్రుడివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అగ్ని = అగ్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తేజస్సు = తేజస్సు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: ఐదు, కాలాల, స్వరూపుడివి, ఇంద్రుడివి, అగ్ని, తేజస్సు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: అర్థము (సంపద), కామము (కోరికలు), అమిత తేజస్సు గల ధర్మము మరియు మోక్షము… ఈ చతుర్విధ పురుషార్థాల రూపంలో ఉన్న సూర్య భగవానుడికి నమస్కారము.

Word-by-Word & Summary: Verse 22 of Trideva Kruta Ravi Stuti praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదార్థము: • క్రోధలోభవిహీనాయ = క్రోధలోభవిహీనాయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోకానాం = లోకానాం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్థితిహేతవే = స్థితిహేతవే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శుభాయ = శుభాయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శుభరూపాయ = శుభరూపాయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శుభదాయ = శుభదాయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: క్రోధలోభవిహీనాయ, లోకానాం, స్థితిహేతవే, శుభాయ, శుభరూపాయ, శుభదాయ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • క్రోధము = క్రోధము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోభము = లోభము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లేనివాడికి = లేనివాడికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోక = లోక అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్థితికి = స్థితికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కారకుడికి = కారకుడికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: క్రోధము, లోభము, లేనివాడికి, లోక, స్థితికి, కారకుడికి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శాంతాయ శాంతరూపాయ శాంతయేఽస్మాసు వై = శాంతాయ శాంతరూపాయ శాంతయేఽస్మాసు వై అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శాంతాయ శాంతరూపాయ శాంతయేఽస్మాసు వై అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • నమస్తే బ్రహ్మరూపాయ బ్రాహ్మణాయ నమో = నమస్తే బ్రహ్మరూపాయ బ్రాహ్మణాయ నమో అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం నమస్తే బ్రహ్మరూపాయ బ్రాహ్మణాయ నమో అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (28) Trideva Kruta Ravi Stuti నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 28 of Trideva Kruta Ravi Stuti praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదార్థము: • శాంతమూర్తికి = శాంతమూర్తికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శాంత = శాంత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రూపం = రూపం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కలవాడికి = కలవాడికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నమస్కారము = నమస్కారము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • యందు = యందు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: శాంతమూర్తికి, శాంత, రూపం, కలవాడికి, నమస్కారము, యందు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • బ్రహ్మదేవుడివి = బ్రహ్మదేవుడివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పరబ్రహ్మ = పరబ్రహ్మ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్వరూపుడివి = స్వరూపుడివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పరమాత్మవైన = పరమాత్మవైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జగత్పతీ! = జగత్పతీ! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: బ్రహ్మదేవుడివి, పరబ్రహ్మ, స్వరూపుడివి, పరమాత్మవైన, జగత్పతీ!, నీవు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • విధంగా = విధంగా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పరమ = పరమ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శ్రద్ధతో = శ్రద్ధతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సూర్యుని = సూర్యుని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్తుతించి = స్తుతించి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మహాభాగ్యవంతుడైన = మహాభాగ్యవంతుడైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: విధంగా, పరమ, శ్రద్ధతో, సూర్యుని, స్తుతించి, మహాభాగ్యవంతుడైన మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • బ్రహ్మదేవుని = బ్రహ్మదేవుని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తర్వాత = తర్వాత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మహా = మహా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తేజోశాలి = తేజోశాలి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • త్రిపురాసుర = త్రిపురాసుర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సంహారి = సంహారి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: బ్రహ్మదేవుని, తర్వాత, మహా, తేజోశాలి, త్రిపురాసుర, సంహారి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • జయము! = జయము! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సర్వానికి = సర్వానికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మూలమైనవాడా = మూలమైనవాడా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భావ = భావ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జయము! = జయము! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఎవరికీ = ఎవరికీ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: జయము!, సర్వానికి, మూలమైనవాడా, భావ, జయము!, ఎవరికీ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • జయము! = జయము! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోకాలను = లోకాలను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వెలిగించే = వెలిగించే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దీపమా! = దీపమా! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జయము! = జయము! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భానుదేవా = భానుదేవా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: జయము!, లోకాలను, వెలిగించే, దీపమా!, జయము!, భానుదేవా మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • జయము! = జయము! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అదితి = అదితి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పుత్రుడవైన = పుత్రుడవైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దేవుడా = దేవుడా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కశ్యప = కశ్యప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రజాపతికి = ప్రజాపతికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: జయము!, అదితి, పుత్రుడవైన, దేవుడా, కశ్యప, ప్రజాపతికి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • గ్రహాలకు = గ్రహాలకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రాజువైనవాడా = రాజువైనవాడా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కాంతికి = కాంతికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అధిపతివి = అధిపతివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కాలానికి = కాలానికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఈశ్వరుడివి = ఈశ్వరుడివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: గ్రహాలకు, రాజువైనవాడా, కాంతికి, అధిపతివి, కాలానికి, ఈశ్వరుడివి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • వేదాంగ = వేదాంగ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్వరూపుడికి = స్వరూపుడికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • గ్రహ = గ్రహ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్వరూపుడికి = స్వరూపుడికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జయము = జయము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సత్యానికి = సత్యానికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: వేదాంగ, స్వరూపుడికి, గ్రహ, స్వరూపుడికి, జయము, సత్యానికి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • క్రోధమును = క్రోధమును అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోభమును = లోభమును అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వినాశనం = వినాశనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • చేసేవాడా = చేసేవాడా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కోరికలను = కోరికలను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కామము = కామము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: క్రోధమును, లోభమును, వినాశనం, చేసేవాడా, కోరికలను, కామము మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • విశ్వానికి = విశ్వానికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విశ్వరూపానికి = విశ్వరూపానికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విశ్వకర్మకు = విశ్వకర్మకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సృష్టికర్తకు = సృష్టికర్తకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జయము = జయము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వషట్కారము = వషట్కారము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: విశ్వానికి, విశ్వరూపానికి, విశ్వకర్మకు, సృష్టికర్తకు, జయము, వషట్కారము మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • అశ్వమేధ = అశ్వమేధ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • యాగ = యాగ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్వరూపుడికి = స్వరూపుడికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అగ్ని = అగ్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్వరూపుడికి = స్వరూపుడికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆర్యముడికి = ఆర్యముడికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: అశ్వమేధ, యాగ, స్వరూపుడికి, అగ్ని, స్వరూపుడికి, ఆర్యముడికి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • దేవా! = దేవా! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జగత్పతీ! = జగత్పతీ! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సంసారమనే = సంసారమనే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సముద్రంలో = సముద్రంలో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మునిగిపోతున్న = మునిగిపోతున్న అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నాకు = నాకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: దేవా!, జగత్పతీ!, సంసారమనే, సముద్రంలో, మునిగిపోతున్న, నాకు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • మహాదేవుడైన = మహాదేవుడైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఈశ్వరుడు = ఈశ్వరుడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కూడా = కూడా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విధంగా = విధంగా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • గొప్ప = గొప్ప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తేజస్సు = తేజస్సు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మహాదేవుడైన, ఈశ్వరుడు, కూడా, విధంగా, గొప్ప, తేజస్సు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: దేవదేవుడు, ప్రాణులను సృష్టించి పోషించేవాడు (భూతభావన), వినాశనం లేనివాడు (అవ్యయము) అయిన సూర్యునికి నమస్కరిస్తున్నాను. దివాకరుడు, రవి, భానుడు, మార్తండడు, భాస్కరుడు, భగుడు అనే నామములు కలవానికి వందనము.

Word-by-Word & Summary: Verse 75 of Trideva Kruta Ravi Stuti praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదార్థము: • ఇంద్రం = ఇంద్రం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విష్ణుం = విష్ణుం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • హరిం = హరిం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • హంసమర్కం = హంసమర్కం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోకగురుం = లోకగురుం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విభుమ్ = విభుమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: ఇంద్రం, విష్ణుం, హరిం, హంసమర్కం, లోకగురుం, విభుమ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఇంద్రుడివి = ఇంద్రుడివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విష్ణువువు = విష్ణువువు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • హరివి = హరివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • హంసవు = హంసవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అర్కుడివి = అర్కుడివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నీవు, ఇంద్రుడివి, విష్ణువువు, హరివి, హంసవు, అర్కుడివి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • ఆరు = ఆరు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ముఖములు = ముఖములు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కలవానికి = కలవానికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఋతువుల = ఋతువుల అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రూపం = రూపం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మూడు = మూడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: ఆరు, ముఖములు, కలవానికి, ఋతువుల, రూపం, మూడు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • నమస్తే భూతపతయే లోకానాం పతయే = నమస్తే భూతపతయే లోకానాం పతయే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం నమస్తే భూతపతయే లోకానాం పతయే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • దేవానాం పతయే నిత్యం వర్ణానాం పతయే = దేవానాం పతయే నిత్యం వర్ణానాం పతయే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం దేవానాం పతయే నిత్యం వర్ణానాం పతయే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (84) Trideva Kruta Ravi Stuti నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 84 of Trideva Kruta Ravi Stuti praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదార్థము: • సమస్త = సమస్త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రాణులకు = ప్రాణులకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రభువువు = ప్రభువువు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోకాలకు = లోకాలకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అధిపతివి = అధిపతివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దేవతలకు = దేవతలకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: సమస్త, ప్రాణులకు, ప్రభువువు, లోకాలకు, అధిపతివి, దేవతలకు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • నీవే = నీవే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • బ్రహ్మవు = బ్రహ్మవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నీవే = నీవే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జగన్నాథుడవు = జగన్నాథుడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నీవే = నీవే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రుద్రుడివి = రుద్రుడివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నీవే, బ్రహ్మవు, నీవే, జగన్నాథుడవు, నీవే, రుద్రుడివి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • బృహస్పతి = బృహస్పతి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • బుధుడు = బుధుడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శుక్రుడు = శుక్రుడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అగ్ని = అగ్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విభావసు = విభావసు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నీవే = నీవే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: బృహస్పతి, బుధుడు, శుక్రుడు, అగ్ని, విభావసు, నీవే మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • కదిలేవి = కదిలేవి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జంగమ = జంగమ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కదలనివి = కదలనివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్థావర = స్థావర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అయిన = అయిన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సమస్త = సమస్త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: కదిలేవి, జంగమ, కదలనివి, స్థావర, అయిన, సమస్త మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • జగత్పతీ! = జగత్పతీ! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పాపరహితుడా! = పాపరహితుడా! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పూర్వము = పూర్వము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కల్పాదిలో = కల్పాదిలో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జగత్తును = జగత్తును అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రక్షించుట = రక్షించుట అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: జగత్పతీ!, పాపరహితుడా!, పూర్వము, కల్పాదిలో, జగత్తును, రక్షించుట మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • నమస్తే వేదరూపాయ అహ్నరూపాయ వై = నమస్తే వేదరూపాయ అహ్నరూపాయ వై అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం నమస్తే వేదరూపాయ అహ్నరూపాయ వై అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • నమస్తే జ్ఞానరూపాయ యజ్ఞాయ చ నమో = నమస్తే జ్ఞానరూపాయ యజ్ఞాయ చ నమో అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం నమస్తే జ్ఞానరూపాయ యజ్ఞాయ చ నమో అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (99) Trideva Kruta Ravi Stuti నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 99 of Trideva Kruta Ravi Stuti praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదార్థము: • వేద = వేద అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్వరూపుడికి = స్వరూపుడికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పగలు = పగలు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అహ్న = అహ్న అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రూపంలో = రూపంలో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఉన్నవానికి = ఉన్నవానికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: వేద, స్వరూపుడికి, పగలు, అహ్న, రూపంలో, ఉన్నవానికి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము నందు భగవంతుని దివ్య అనుగ్రహము కీర్తింపబడినది.

Summary: Verse 35 of Trideva Kruta Ravi Stuti.