పదార్థము:
• పునః = పునః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సంకల్పం = సంకల్పం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పూర్వోక్త = పూర్వోక్త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఏవం = ఏవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గుణ = గుణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• విశేషణ = విశేషణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
పునః, సంకల్పం, పూర్వోక్త, ఏవం, గుణ, విశేషణ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• ప్రాణప్రతిష్ఠ = ప్రాణప్రతిష్ఠ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అసు॑నీతే॒ = అసు॑నీతే॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పున॑ర॒స్మాసు॒ = పున॑ర॒స్మాసు॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• చక్షు॒ = చక్షు॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పున॑ = పున॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రా॒ణమి॒హ = ప్రా॒ణమి॒హ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
ప్రాణప్రతిష్ఠ, అసు॑నీతే॒, పున॑ర॒స్మాసు॒, చక్షు॒, పున॑, ప్రా॒ణమి॒హ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఆవాహితో భవ స్థాపితో భవ |
సుప్రసన్నో భవ వరదో భవ ||
పదార్థము:
• ఆవాహితో = ఆవాహితో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• స్థాపితో = స్థాపితో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సుప్రసన్నో = సుప్రసన్నో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వరదో = వరదో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
ఆవాహితో, స్థాపితో, సుప్రసన్నో, వరదో మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
స్వామిన్ సర్వజగన్నాథ యావత్పూజాఽవసానకమ్ |
తావత్త్వం ప్రీతిభావేన బింబేఽస్మిన్ సన్నిధిం కురు ||
పదార్థము:
• స్వామిన్ = స్వామిన్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సర్వజగన్నాథ = సర్వజగన్నాథ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• యావత్పూజాఽవసానకమ్ = యావత్పూజాఽవసానకమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• తావత్త్వం = తావత్త్వం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రీతిభావేన = ప్రీతిభావేన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• బింబేఽస్మిన్ = బింబేఽస్మిన్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
స్వామిన్, సర్వజగన్నాథ, యావత్పూజాఽవసానకమ్, తావత్త్వం, ప్రీతిభావేన, బింబేఽస్మిన్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ధ్యానం –" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "తేజోమండలమధ్యగం త్రినయనం దివ్యాంబరాలంకృతం" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• నమ॑స్తే = నమ॑స్తే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• రుద్ర = రుద్ర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మ॒న్యవ॑ = మ॒న్యవ॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఉ॒తోత॒ = ఉ॒తోత॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఇష॑వే॒ = ఇష॑వే॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నమ॑ = నమ॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
నమ॑స్తే, రుద్ర, మ॒న్యవ॑, ఉ॒తోత॒, ఇష॑వే॒, నమ॑ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• భవోద్భవం = భవోద్భవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శివాతీతం = శివాతీతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భానుకోటిసమప్రభమ్ = భానుకోటిసమప్రభమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఆవాహయామి = ఆవాహయామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భూతేశం = భూతేశం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భవానీసుతముత్తమమ్ = భవానీసుతముత్తమమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
భవోద్భవం, శివాతీతం, భానుకోటిసమప్రభమ్, ఆవాహయామి, భూతేశం, భవానీసుతముత్తమమ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• ఇషు॑ = ఇషు॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శి॒వత॑మా = శి॒వత॑మా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శి॒వం = శి॒వం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• బ॒భూవ॑ = బ॒భూవ॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• తే॒ = తే॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ధను॑ = ధను॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
ఇషు॑, శి॒వత॑మా, శి॒వం, బ॒భూవ॑, తే॒, ధను॑ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• అనేకహారసంయుక్తం = అనేకహారసంయుక్తం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నానామణివిరాజితమ్ = నానామణివిరాజితమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• రత్నసింహాసనం = రత్నసింహాసనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దేవ = దేవ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రీత్యర్థం = ప్రీత్యర్థం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రతిగృహ్యతామ్ = ప్రతిగృహ్యతామ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
అనేకహారసంయుక్తం, నానామణివిరాజితమ్, రత్నసింహాసనం, దేవ, ప్రీత్యర్థం, ప్రతిగృహ్యతామ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• తే॑ = తే॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• రుద్ర = రుద్ర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శి॒వా = శి॒వా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• త॒నూరఘో॒రాఽపా॑పకాశినీ = త॒నూరఘో॒రాఽపా॑పకాశినీ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• తయా॑ = తయా॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నస్త॒నువా॒ = నస్త॒నువా॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
తే॑, రుద్ర, శి॒వా, త॒నూరఘో॒రాఽపా॑పకాశినీ, తయా॑, నస్త॒నువా॒ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• భూతనాథ = భూతనాథ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నమస్తేఽస్తు = నమస్తేఽస్తు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నరకార్ణవతారక = నరకార్ణవతారక అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పాద్యం = పాద్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గృహాణ = గృహాణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దేవేశ = దేవేశ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
భూతనాథ, నమస్తేఽస్తు, నరకార్ణవతారక, పాద్యం, గృహాణ, దేవేశ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• యామిషు॑o = యామిషు॑o అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గిరిశన్త॒ = గిరిశన్త॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• హస్తే॒ = హస్తే॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• బిభ॒ర్ష్యస్త॑వే = బిభ॒ర్ష్యస్త॑వే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శి॒వాం = శి॒వాం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గి॑రిత్ర॒ = గి॑రిత్ర॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
యామిషు॑o, గిరిశన్త॒, హస్తే॒, బిభ॒ర్ష్యస్త॑వే, శి॒వాం, గి॑రిత్ర॒ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• జ్యేష్ఠరూప = జ్యేష్ఠరూప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నమస్తుభ్యం = నమస్తుభ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భస్మోద్ధూళితవిగ్రహమ్ = భస్మోద్ధూళితవిగ్రహమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• జైత్రయాత్రవిభూత = జైత్రయాత్రవిభూత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• త్వం = త్వం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గృహాణార్ఘ్యం = గృహాణార్ఘ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
జ్యేష్ఠరూప, నమస్తుభ్యం, భస్మోద్ధూళితవిగ్రహమ్, జైత్రయాత్రవిభూత, త్వం, గృహాణార్ఘ్యం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• శి॒వేన॒ = శి॒వేన॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వచ॑సా = వచ॑సా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• త్వా॒ = త్వా॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గిరి॒శాచ్ఛా॑ = గిరి॒శాచ్ఛా॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వదామసి = వదామసి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• యథా॑ = యథా॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
శి॒వేన॒, వచ॑సా, త్వా॒, గిరి॒శాచ్ఛా॑, వదామసి, యథా॑ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• జనార్దనాయ = జనార్దనాయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దేవాయ = దేవాయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సమస్తజగదాత్మనే = సమస్తజగదాత్మనే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నిర్మలజ్ఞానరూపాయ = నిర్మలజ్ఞానరూపాయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గృహాణాచమనం = గృహాణాచమనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• విభో = విభో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
జనార్దనాయ, దేవాయ, సమస్తజగదాత్మనే, నిర్మలజ్ఞానరూపాయ, గృహాణాచమనం, విభో మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శ్రీహరిహరపుత్ర అయ్యప్ప స్వామినే = శ్రీహరిహరపుత్ర అయ్యప్ప స్వామినే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శ్రీహరిహరపుత్ర అయ్యప్ప స్వామినే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
పంచామృత స్నానం –
పదార్థము:
• పంచామృత = పంచామృత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• స్నానం = స్నానం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
పంచామృత, స్నానం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః క్షీరేణ స్నపయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః దధ్యేన స్నపయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః ఆజ్యేన స్నపయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః మధునా స్నపయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః ఇక్షురసేన స్నపయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః నారికేళ జలేన స్నపయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః సౌగంధికా జలేన స్నపయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః కర్పూరికా జలేన స్నపయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః గంగా జలేన స్నపయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
శుద్ధోదక స్నానం –
పదార్థము:
• శుద్ధోదక = శుద్ధోదక అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• స్నానం = స్నానం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
శుద్ధోదక, స్నానం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
యత్పురు॑షేణ హ॒విషా”
పదార్థము:
• యత్పురు॑షేణ = యత్పురు॑షేణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• హ॒విషా” = హ॒విషా” అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
యత్పురు॑షేణ, హ॒విషా” మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
దే॒వా య॒జ్ఞమత॑న్వత
పదార్థము:
• దే॒వా = దే॒వా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• య॒జ్ఞమత॑న్వత = య॒జ్ఞమత॑న్వత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
దే॒వా, య॒జ్ఞమత॑న్వత మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
వ॒స॒న్తో అ॑స్యాసీ॒దాజ్యమ్”
పదార్థము:
• వ॒స॒న్తో = వ॒స॒న్తో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అ॑స్యాసీ॒దాజ్యమ్” = అ॑స్యాసీ॒దాజ్యమ్” అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
వ॒స॒న్తో, అ॑స్యాసీ॒దాజ్యమ్” మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
గ్రీ॒ష్మ ఇ॒ధ్మశ్శ॒రద్ధ॒విః
పదార్థము:
• గ్రీ॒ష్మ = గ్రీ॒ష్మ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఇ॒ధ్మశ్శ॒రద్ధ॒విః = ఇ॒ధ్మశ్శ॒రద్ధ॒విః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
గ్రీ॒ష్మ, ఇ॒ధ్మశ్శ॒రద్ధ॒విః మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• అధ్య॑వోచదధివ॒క్తా = అధ్య॑వోచదధివ॒క్తా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్ర॑థ॒మో = ప్ర॑థ॒మో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దైవ్యో॑ = దైవ్యో॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భి॒షక్ = భి॒షక్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అహీగ్గ్॑శ్చ॒ = అహీగ్గ్॑శ్చ॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సర్వా”ఞ్జ॒oభయ॒న్త్సర్వా”శ్చ = సర్వా”ఞ్జ॒oభయ॒న్త్సర్వా”శ్చ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
అధ్య॑వోచదధివ॒క్తా, ప్ర॑థ॒మో, దైవ్యో॑, భి॒షక్, అహీగ్గ్॑శ్చ॒, సర్వా”ఞ్జ॒oభయ॒న్త్సర్వా”శ్చ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• తీర్థోదకైః = తీర్థోదకైః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• కాంచనకుంభసంస్థైః = కాంచనకుంభసంస్థైః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సువాసితైః = సువాసితైః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దేవకృపారసార్ద్రైః = దేవకృపారసార్ద్రైః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మయార్పితం = మయార్పితం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• స్నానవిధిం = స్నానవిధిం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
తీర్థోదకైః, కాంచనకుంభసంస్థైః, సువాసితైః, దేవకృపారసార్ద్రైః, మయార్పితం, స్నానవిధిం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• అ॒సౌ = అ॒సౌ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• యస్తా॒మ్రో = యస్తా॒మ్రో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అ॑రు॒ణ = అ॑రు॒ణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఉ॒త = ఉ॒త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• బ॒భ్రుః = బ॒భ్రుః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సు॑మ॒ఙ్గల॑ = సు॑మ॒ఙ్గల॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
అ॒సౌ, యస్తా॒మ్రో, అ॑రు॒ణ, ఉ॒త, బ॒భ్రుః, సు॑మ॒ఙ్గల॑ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• విద్యుద్విలాసరమ్యేన = విద్యుద్విలాసరమ్యేన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• స్వర్ణవస్త్రేణసంయుతమ్ = స్వర్ణవస్త్రేణసంయుతమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వస్త్రయుగ్మం = వస్త్రయుగ్మం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గృహాణేదం = గృహాణేదం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భక్త్యా = భక్త్యా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దత్తం = దత్తం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
విద్యుద్విలాసరమ్యేన, స్వర్ణవస్త్రేణసంయుతమ్, వస్త్రయుగ్మం, గృహాణేదం, భక్త్యా, దత్తం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• అ॒సౌ = అ॒సౌ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• యో॑ఽవ॒సర్ప॑తి॒ = యో॑ఽవ॒సర్ప॑తి॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నీల॑గ్రీవో॒ = నీల॑గ్రీవో॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• విలో॑హితః = విలో॑హితః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఉ॒తైన॑o = ఉ॒తైన॑o అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గో॒పా = గో॒పా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
అ॒సౌ, యో॑ఽవ॒సర్ప॑తి॒, నీల॑గ్రీవో॒, విలో॑హితః, ఉ॒తైన॑o, గో॒పా మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• రాజితం = రాజితం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• బ్రహ్మసూత్రం = బ్రహ్మసూత్రం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• కాంచనం = కాంచనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఉత్తరీయకమ్ = ఉత్తరీయకమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఉపవీతం = ఉపవీతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గృహాణేదం = గృహాణేదం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
రాజితం, బ్రహ్మసూత్రం, కాంచనం, ఉత్తరీయకమ్, ఉపవీతం, గృహాణేదం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• నమో॑ = నమో॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అస్తు॒ = అస్తు॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నీల॑గ్రీవాయ = నీల॑గ్రీవాయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సహస్రా॒క్షాయ॑ = సహస్రా॒క్షాయ॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మీ॒ఢుషే” = మీ॒ఢుషే” అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అథో॒ = అథో॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
నమో॑, అస్తు॒, నీల॑గ్రీవాయ, సహస్రా॒క్షాయ॑, మీ॒ఢుషే”, అథో॒ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• సర్వభూతప్రమథన = సర్వభూతప్రమథన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సర్వజ్ఞ = సర్వజ్ఞ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సకలోద్భవ = సకలోద్భవ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సర్వాత్మన్ = సర్వాత్మన్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సర్వభూతేశ = సర్వభూతేశ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సుగంధం = సుగంధం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
సర్వభూతప్రమథన, సర్వజ్ఞ, సకలోద్భవ, సర్వాత్మన్, సర్వభూతేశ, సుగంధం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• ప్ర = ప్ర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ము॑ఞ్చ॒ = ము॑ఞ్చ॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ధన్వ॑న॒స్త్వము॒భయో॒రార్త్ని॑యో॒ర్జ్యామ్ = ధన్వ॑న॒స్త్వము॒భయో॒రార్త్ని॑యో॒ర్జ్యామ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• యాశ్చ॑ = యాశ్చ॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• తే॒ = తే॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• హస్త॒ = హస్త॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
ప్ర, ము॑ఞ్చ॒, ధన్వ॑న॒స్త్వము॒భయో॒రార్త్ని॑యో॒ర్జ్యామ్, యాశ్చ॑, తే॒, హస్త॒ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• హిరణ్యహారకేయూర = హిరణ్యహారకేయూర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గ్రైవేయమణికంకణైః = గ్రైవేయమణికంకణైః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సుహారం = సుహారం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భూషణైర్యుక్తం = భూషణైర్యుక్తం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గృహాణ = గృహాణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పురుషోత్తమ = పురుషోత్తమ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
హిరణ్యహారకేయూర, గ్రైవేయమణికంకణైః, సుహారం, భూషణైర్యుక్తం, గృహాణ, పురుషోత్తమ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• అ॒వ॒తత్య॒ = అ॒వ॒తత్య॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ధను॒స్త్వగ్ం = ధను॒స్త్వగ్ం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సహ॑స్రాక్ష॒ = సహ॑స్రాక్ష॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శతే॑షుధే = శతే॑షుధే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ని॒శీర్య॑ = ని॒శీర్య॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శ॒ల్యానా॒o = శ॒ల్యానా॒o అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
అ॒వ॒తత్య॒, ధను॒స్త్వగ్ం, సహ॑స్రాక్ష॒, శతే॑షుధే, ని॒శీర్య॑, శ॒ల్యానా॒o మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• అఘోరపరమప్రఖ్య = అఘోరపరమప్రఖ్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అచింత్యావ్యక్తలక్షణ = అచింత్యావ్యక్తలక్షణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అనంతాదిత్యసంకాశం = అనంతాదిత్యసంకాశం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పుష్పాణి = పుష్పాణి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రతిగృహ్యతామ్ = ప్రతిగృహ్యతామ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
అఘోరపరమప్రఖ్య, అచింత్యావ్యక్తలక్షణ, అనంతాదిత్యసంకాశం, పుష్పాణి, ప్రతిగృహ్యతామ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శ్రీహరిహరపుత్ర అయ్యప్ప స్వామినే = శ్రీహరిహరపుత్ర అయ్యప్ప స్వామినే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శ్రీహరిహరపుత్ర అయ్యప్ప స్వామినే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
అంగపూజా –
పదార్థము & తాత్పర్యము:
ఈ శ్లోకము (183) Ayyappa Shodasopachara Puja 1 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది.
తాత్పర్యము:
ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.
Word-by-Word & Summary:
Verse 183 of Ayyappa Shodasopachara Puja 1 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord.
Summary:
O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.
ఓం ధర్మశాస్త్రే నమః – పాదౌ పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• ధర్మశాస్త్రే = ధర్మశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం ధర్మశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం శిల్పశాస్త్రే నమః – గుల్ఫౌ పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శిల్పశాస్త్రే = శిల్పశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శిల్పశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం వీరశాస్త్రే నమః – జంఘే పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• వీరశాస్త్రే = వీరశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం వీరశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం యోగశాస్త్రే నమః – జానునీం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• యోగశాస్త్రే = యోగశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం యోగశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం మహాశాస్త్రే నమః – ఊరూం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• మహాశాస్త్రే = మహాశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం మహాశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం బ్రహ్మశాస్త్రే నమః – కటిం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• బ్రహ్మశాస్త్రే = బ్రహ్మశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం బ్రహ్మశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం కాలశాస్త్రే నమః – గుహ్యం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• కాలశాస్త్రే = కాలశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం కాలశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం శబరిగిరీశాయ నమః – మేఢ్రం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శబరిగిరీశాయ = శబరిగిరీశాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శబరిగిరీశాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం సత్యరూపాయ నమః – నాభిం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• సత్యరూపాయ = సత్యరూపాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం సత్యరూపాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం మణికంఠాయ నమః – ఉదరం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• మణికంఠాయ = మణికంఠాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం మణికంఠాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం విష్ణుతనయాయ నమః – వక్షస్థలం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• విష్ణుతనయాయ = విష్ణుతనయాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం విష్ణుతనయాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం శివపుత్రాయ నమః – పార్శ్వౌ పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శివపుత్రాయ = శివపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శివపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం హరిహరపుత్రాయ నమః – హృదయం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• హరిహరపుత్రాయ = హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం త్రినేత్రాయ నమః – కంఠం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• త్రినేత్రాయ = త్రినేత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం త్రినేత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం ఓంకారరూపాయ నమః – స్తనౌ పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• ఓంకారరూపాయ = ఓంకారరూపాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం ఓంకారరూపాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం వరదహస్తాయ నమః – హస్తాన్ పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• వరదహస్తాయ = వరదహస్తాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం వరదహస్తాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం భీమాయ నమః – బాహూన్ పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• భీమాయ = భీమాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం భీమాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం తేజస్వినే నమః – ముఖం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• తేజస్వినే = తేజస్వినే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం తేజస్వినే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం అష్టమూర్తయే నమః – దంతాన్ పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• అష్టమూర్తయే = అష్టమూర్తయే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం అష్టమూర్తయే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం శుభవీక్షణాయ నమః – నేత్రౌ పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శుభవీక్షణాయ = శుభవీక్షణాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శుభవీక్షణాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం కోమలాంగాయ నమః – కర్ణౌ పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• కోమలాంగాయ = కోమలాంగాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం కోమలాంగాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం పాపవినాశాయ నమః – లలాటం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• పాపవినాశాయ = పాపవినాశాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం పాపవినాశాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం శత్రునాశాయ నమః – నాసికాం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శత్రునాశాయ = శత్రునాశాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శత్రునాశాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం పుత్రలాభాయ నమః – చుబుకం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• పుత్రలాభాయ = పుత్రలాభాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం పుత్రలాభాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం గజాధిపాయ నమః – ఓష్ఠౌ పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• గజాధిపాయ = గజాధిపాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం గజాధిపాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం హరిహరాత్మజాయ నమః – గండస్థలం పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• హరిహరాత్మజాయ = హరిహరాత్మజాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం హరిహరాత్మజాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం గణేశపూజ్యాయ నమః – కవచాన్ పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• గణేశపూజ్యాయ = గణేశపూజ్యాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం గణేశపూజ్యాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం చిద్రూపాయ నమః – శిరః పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• చిద్రూపాయ = చిద్రూపాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం చిద్రూపాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం సర్వేశాయ నమః – సర్వాణ్యంగాని పూజయామి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• సర్వేశాయ = సర్వేశాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం సర్వేశాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
అష్టోత్తరశతనామావళిః –
పదార్థము & తాత్పర్యము:
ఈ శ్లోకము (183) Ayyappa Shodasopachara Puja 1 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది.
తాత్పర్యము:
ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.
Word-by-Word & Summary:
Verse 183 of Ayyappa Shodasopachara Puja 1 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord.
Summary:
O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.
శ్రీ అయ్యప్ప అష్టోత్తరశతనామావళిః పశ్యతు
పదార్థము:
• అయ్యప్ప = అయ్యప్ప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అష్టోత్తరశతనామావళిః = అష్టోత్తరశతనామావళిః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పశ్యతు = పశ్యతు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
అయ్యప్ప, అష్టోత్తరశతనామావళిః, పశ్యతు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• ధూపం = ధూపం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• యత్పురు॑ష॒o = యత్పురు॑ష॒o అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వ్య॑దధుః = వ్య॑దధుః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• క॒తి॒ధా = క॒తి॒ధా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వ్య॑కల్పయన్ = వ్య॑కల్పయన్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ముఖ॒o = ముఖ॒o అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
ధూపం, యత్పురు॑ష॒o, వ్య॑దధుః, క॒తి॒ధా, వ్య॑కల్పయన్, ముఖ॒o మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• విజ్య॒o = విజ్య॒o అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ధను॑ = ధను॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• కప॒ర్దినో॒ = కప॒ర్దినో॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• విశ॑ల్యో॒ = విశ॑ల్యో॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• బాణ॑వాగ్ం = బాణ॑వాగ్ం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఉ॒త = ఉ॒త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
విజ్య॒o, ధను॑, కప॒ర్దినో॒, విశ॑ల్యో॒, బాణ॑వాగ్ం, ఉ॒త మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• ధూపం = ధూపం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నానాపరిమళం = నానాపరిమళం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• యక్షకర్దమమిశ్రితమ్ = యక్షకర్దమమిశ్రితమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దశాంగద్రవ్యసంయుక్తం = దశాంగద్రవ్యసంయుక్తం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అంగీకురు = అంగీకురు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మయార్పితమ్ = మయార్పితమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
ధూపం, నానాపరిమళం, యక్షకర్దమమిశ్రితమ్, దశాంగద్రవ్యసంయుక్తం, అంగీకురు, మయార్పితమ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• తే॑ = తే॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• హే॒తిర్మీ॑ఢుష్టమ॒ = హే॒తిర్మీ॑ఢుష్టమ॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• హస్తే॑ = హస్తే॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• బ॒భూవ॑ = బ॒భూవ॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• తే॒ = తే॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ధను॑ = ధను॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
తే॑, హే॒తిర్మీ॑ఢుష్టమ॒, హస్తే॑, బ॒భూవ॑, తే॒, ధను॑ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• ఘృతవర్తిసమాయుక్తం = ఘృతవర్తిసమాయుక్తం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వహ్నినా = వహ్నినా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• యోజితం = యోజితం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రియమ్ = ప్రియమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దీపం = దీపం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గృహాణ = గృహాణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
ఘృతవర్తిసమాయుక్తం, వహ్నినా, యోజితం, ప్రియమ్, దీపం, గృహాణ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• నమ॑స్తే = నమ॑స్తే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అ॒స్త్వాయు॑ధా॒యానా॑తతాయ = అ॒స్త్వాయు॑ధా॒యానా॑తతాయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ధృ॒ష్ణవే” = ధృ॒ష్ణవే” అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఉ॒భాభ్యా॑ము॒త = ఉ॒భాభ్యా॑ము॒త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• తే॒ = తే॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నమో॑ = నమో॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
నమ॑స్తే, అ॒స్త్వాయు॑ధా॒యానా॑తతాయ, ధృ॒ష్ణవే”, ఉ॒భాభ్యా॑ము॒త, తే॒, నమో॑ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• సుగంధాన్ = సుగంధాన్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సుకృతాంశ్చైవ = సుకృతాంశ్చైవ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మోదకాన్ = మోదకాన్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఘృత = ఘృత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పాచితాన్ = పాచితాన్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నైవేద్యం = నైవేద్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
సుగంధాన్, సుకృతాంశ్చైవ, మోదకాన్, ఘృత, పాచితాన్, నైవేద్యం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• భక్ష్యం = భక్ష్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భోజ్యం = భోజ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• లేహ్యం = లేహ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• చోష్యం = చోష్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పానీయమేవ = పానీయమేవ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఇదం = ఇదం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
భక్ష్యం, భోజ్యం, లేహ్యం, చోష్యం, పానీయమేవ, ఇదం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శ్రీహరిహరపుత్ర అయ్యప్ప స్వామినే = శ్రీహరిహరపుత్ర అయ్యప్ప స్వామినే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శ్రీహరిహరపుత్ర అయ్యప్ప స్వామినే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం భూర్భువ॒స్సువ॑: |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• భూర్భువ॒స్సువ॑: = భూర్భువ॒స్సువ॑: అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం భూర్భువ॒స్సువ॑: అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
తత్స॑వి॒తుర్వరే”ణ్య॒o భర్గో॑ దే॒వస్య॑ ధీమహి
పదార్థము:
• తత్స॑వి॒తుర్వరే”ణ్య॒o = తత్స॑వి॒తుర్వరే”ణ్య॒o అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భర్గో॑ = భర్గో॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దే॒వస్య॑ = దే॒వస్య॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ధీమహి = ధీమహి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
తత్స॑వి॒తుర్వరే”ణ్య॒o, భర్గో॑, దే॒వస్య॑, ధీమహి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ధియో॒ యో న॑: ప్రచో॒దయా”త్
పదార్థము:
• ధియో॒ = ధియో॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రచో॒దయా”త్ = ప్రచో॒దయా”త్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
ధియో॒, ప్రచో॒దయా”త్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
సత్యం త్వా ఋతేన పరిషించామి
పదార్థము:
• సత్యం = సత్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• త్వా = త్వా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఋతేన = ఋతేన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పరిషించామి = పరిషించామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
సత్యం, త్వా, ఋతేన, పరిషించామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
(సాయంకాలే – ఋతం త్వా సత్యేన పరిషించామి)
పదార్థము:
• సాయంకాలే = సాయంకాలే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఋతం = ఋతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• త్వా = త్వా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సత్యేన = సత్యేన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పరిషించామి = పరిషించామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
సాయంకాలే, ఋతం, త్వా, సత్యేన, పరిషించామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
అమృతమస్తు
పదార్థము & తాత్పర్యము:
ఈ శ్లోకము (233) Ayyappa Shodasopachara Puja 1 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది.
తాత్పర్యము:
ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.
Word-by-Word & Summary:
Verse 233 of Ayyappa Shodasopachara Puja 1 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord.
Summary:
O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.
అ॒మృ॒తో॒ప॒స్తర॑ణమసి
పదార్థము & తాత్పర్యము:
ఈ శ్లోకము (233) Ayyappa Shodasopachara Puja 1 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది.
తాత్పర్యము:
ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.
Word-by-Word & Summary:
Verse 233 of Ayyappa Shodasopachara Puja 1 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord.
Summary:
O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.
ఓం ప్రా॒ణాయ॒ స్వాహా” |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• ప్రా॒ణాయ॒ స్వాహా” = ప్రా॒ణాయ॒ స్వాహా” అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం ప్రా॒ణాయ॒ స్వాహా” అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం అ॒పా॒నాయ॒ స్వాహా” |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• అ॒పా॒నాయ॒ స్వాహా” = అ॒పా॒నాయ॒ స్వాహా” అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం అ॒పా॒నాయ॒ స్వాహా” అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం వ్యా॒నాయ॒ స్వాహా” |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• వ్యా॒నాయ॒ స్వాహా” = వ్యా॒నాయ॒ స్వాహా” అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం వ్యా॒నాయ॒ స్వాహా” అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం ఉ॒దా॒నాయ॒ స్వాహా” |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• ఉ॒దా॒నాయ॒ స్వాహా” = ఉ॒దా॒నాయ॒ స్వాహా” అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం ఉ॒దా॒నాయ॒ స్వాహా” అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం స॒మా॒నాయ॒ స్వాహా” |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• స॒మా॒నాయ॒ స్వాహా” = స॒మా॒నాయ॒ స్వాహా” అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం స॒మా॒నాయ॒ స్వాహా” అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
మధ్యే మధ్యే పానీయం సమర్పయామి
పదార్థము:
• మధ్యే = మధ్యే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మధ్యే = మధ్యే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పానీయం = పానీయం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సమర్పయామి = సమర్పయామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
మధ్యే, మధ్యే, పానీయం, సమర్పయామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
అ॒మృ॒తా॒పి॒ధా॒నమ॑సి
పదార్థము & తాత్పర్యము:
ఈ శ్లోకము (233) Ayyappa Shodasopachara Puja 1 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది.
తాత్పర్యము:
ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.
Word-by-Word & Summary:
Verse 233 of Ayyappa Shodasopachara Puja 1 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord.
Summary:
O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.
ఉత్తరాపోశనం సమర్పయామి
పదార్థము:
• ఉత్తరాపోశనం = ఉత్తరాపోశనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సమర్పయామి = సమర్పయామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
ఉత్తరాపోశనం, సమర్పయామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
హస్తౌ ప్రక్షాళయామి
పదార్థము:
• హస్తౌ = హస్తౌ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రక్షాళయామి = ప్రక్షాళయామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
హస్తౌ, ప్రక్షాళయామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పాదౌ ప్రక్షాళయామి
పదార్థము:
• పాదౌ = పాదౌ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రక్షాళయామి = ప్రక్షాళయామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
పాదౌ, ప్రక్షాళయామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
శుద్ధాచమనీయం సమర్పయామి
పదార్థము:
• శుద్ధాచమనీయం = శుద్ధాచమనీయం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సమర్పయామి = సమర్పయామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
శుద్ధాచమనీయం, సమర్పయామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
తాంబూలం –
పదార్థము & తాత్పర్యము:
ఈ శ్లోకము (233) Ayyappa Shodasopachara Puja 1 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది.
తాత్పర్యము:
ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.
Word-by-Word & Summary:
Verse 233 of Ayyappa Shodasopachara Puja 1 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord.
Summary:
O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.
నాభ్యా॑ ఆసీద॒న్తరి॑క్షమ్
పదార్థము:
• నాభ్యా॑ = నాభ్యా॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఆసీద॒న్తరి॑క్షమ్ = ఆసీద॒న్తరి॑క్షమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
నాభ్యా॑, ఆసీద॒న్తరి॑క్షమ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
శీ॒ర్ష్ణో ద్యౌః సమ॑వర్తత
పదార్థము:
• శీ॒ర్ష్ణో = శీ॒ర్ష్ణో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ద్యౌః = ద్యౌః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సమ॑వర్తత = సమ॑వర్తత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
శీ॒ర్ష్ణో, ద్యౌః, సమ॑వర్తత మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ప॒ద్భ్యాం భూమి॒ర్దిశ॒: శ్రోత్రా”త్
పదార్థము:
• ప॒ద్భ్యాం = ప॒ద్భ్యాం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భూమి॒ర్దిశ॒ = భూమి॒ర్దిశ॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శ్రోత్రా”త్ = శ్రోత్రా”త్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
ప॒ద్భ్యాం, భూమి॒ర్దిశ॒, శ్రోత్రా”త్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
తథా॑ లో॒కాగ్ం అ॑కల్పయన్
పదార్థము:
• తథా॑ = తథా॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• లో॒కాగ్ం = లో॒కాగ్ం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అ॑కల్పయన్ = అ॑కల్పయన్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
తథా॑, లో॒కాగ్ం, అ॑కల్పయన్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• పరి॑ = పరి॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• తే॒ = తే॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ధన్వ॑నో = ధన్వ॑నో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• హే॒తిర॒స్మాన్వృ॑ణక్తు = హే॒తిర॒స్మాన్వృ॑ణక్తు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వి॒శ్వత॑ = వి॒శ్వత॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అథో॒ = అథో॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
పరి॑, తే॒, ధన్వ॑నో, హే॒తిర॒స్మాన్వృ॑ణక్తు, వి॒శ్వత॑, అథో॒ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• పూగీఫలైః = పూగీఫలైః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సకర్పూరైః = సకర్పూరైః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నాగవల్లీదళైర్యుతమ్ = నాగవల్లీదళైర్యుతమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ముక్తాచూర్ణసమాయుక్తం = ముక్తాచూర్ణసమాయుక్తం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• తాంబూలం = తాంబూలం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రతిగృహ్యతామ్ = ప్రతిగృహ్యతామ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
పూగీఫలైః, సకర్పూరైః, నాగవల్లీదళైర్యుతమ్, ముక్తాచూర్ణసమాయుక్తం, తాంబూలం, ప్రతిగృహ్యతామ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• నమ॑స్తే = నమ॑స్తే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అస్తు = అస్తు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భగవన్విశ్వేశ్వ॒రాయ॑ = భగవన్విశ్వేశ్వ॒రాయ॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మహాదే॒వాయ॑ = మహాదే॒వాయ॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• త్ర్యమ్బ॒కాయ॑ = త్ర్యమ్బ॒కాయ॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• త్రిపురాన్త॒కాయ॑ = త్రిపురాన్త॒కాయ॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
నమ॑స్తే, అస్తు, భగవన్విశ్వేశ్వ॒రాయ॑, మహాదే॒వాయ॑, త్ర్యమ్బ॒కాయ॑, త్రిపురాన్త॒కాయ॑ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• చతుర్వర్తిసమాయుక్తం = చతుర్వర్తిసమాయుక్తం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఘృతేన = ఘృతేన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సుపూరితమ్ = సుపూరితమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నీరాజనం = నీరాజనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గృహాణేదం = గృహాణేదం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భూతనాథ = భూతనాథ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
చతుర్వర్తిసమాయుక్తం, ఘృతేన, సుపూరితమ్, నీరాజనం, గృహాణేదం, భూతనాథ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• రు॒ద్రో = రు॒ద్రో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అ॒గ్నౌ = అ॒గ్నౌ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అ॒ప్సు = అ॒ప్సు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఓష॑ధీషు॒ = ఓష॑ధీషు॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• రు॒ద్రో = రు॒ద్రో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• విశ్వా॒భువ॑నాఽఽవి॒వేశ॒ = విశ్వా॒భువ॑నాఽఽవి॒వేశ॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
రు॒ద్రో, అ॒గ్నౌ, అ॒ప్సు, ఓష॑ధీషు॒, రు॒ద్రో, విశ్వా॒భువ॑నాఽఽవి॒వేశ॒ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• హ్రీం హరిహరపుత్రాయ పుత్రలాభాయ శత్రునాశాయ మదగజవాహాయ మహాశాస్త్రే = హ్రీం హరిహరపుత్రాయ పుత్రలాభాయ శత్రునాశాయ మదగజవాహాయ మహాశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం హ్రీం హరిహరపుత్రాయ పుత్రలాభాయ శత్రునాశాయ మదగజవాహాయ మహాశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
ఓం భూతనాథాయ విద్మహే భవపుత్రాయ ధీమహి |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• భూతనాథాయ విద్మహే భవపుత్రాయ ధీమహి = భూతనాథాయ విద్మహే భవపుత్రాయ ధీమహి అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం భూతనాథాయ విద్మహే భవపుత్రాయ ధీమహి అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
తన్నః శాస్తా ప్రచోదయాత్
పదార్థము:
• తన్నః = తన్నః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శాస్తా = శాస్తా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రచోదయాత్ = ప్రచోదయాత్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
తన్నః, శాస్తా, ప్రచోదయాత్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• పాపోఽహం = పాపోఽహం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పాపకర్మాఽహం = పాపకర్మాఽహం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పాపాత్మా = పాపాత్మా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పాపసంభవః = పాపసంభవః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• త్రాహి = త్రాహి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మాం = మాం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
పాపోఽహం, పాపకర్మాఽహం, పాపాత్మా, పాపసంభవః, త్రాహి, మాం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "అన్యధా శరణం నాస్తి త్వమేవ శరణం మమ |" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• శ్రీహరిహరపుత్ర అయ్యప్ప స్వామినే = శ్రీహరిహరపుత్ర అయ్యప్ప స్వామినే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం శ్రీహరిహరపుత్ర అయ్యప్ప స్వామినే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
నమస్కారం –
పదార్థము & తాత్పర్యము:
ఈ శ్లోకము (275) Ayyappa Shodasopachara Puja 1 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది.
తాత్పర్యము:
ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.
Word-by-Word & Summary:
Verse 275 of Ayyappa Shodasopachara Puja 1 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord.
Summary:
O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.
ఓం రత్నాభం సుప్రసన్నం శశిధరమకుటం రత్నభూషాభిరామం |
పదాల అర్థం:
• ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము
• రత్నాభం సుప్రసన్నం శశిధరమకుటం రత్నభూషాభిరామం = రత్నాభం సుప్రసన్నం శశిధరమకుటం రత్నభూషాభిరామం అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి
• నమః = నా నమస్కారములు.
తాత్పర్యము:
ఓం రత్నాభం సుప్రసన్నం శశిధరమకుటం రత్నభూషాభిరామం అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.
శూలకేలం కపాలం శరముసలధనుర్బాహు సంకేతధారమ్
పదార్థము:
• శూలకేలం = శూలకేలం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• కపాలం = కపాలం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శరముసలధనుర్బాహు = శరముసలధనుర్బాహు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సంకేతధారమ్ = సంకేతధారమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
శూలకేలం, కపాలం, శరముసలధనుర్బాహు, సంకేతధారమ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
మత్తేభారూఢం ఆద్యం హరిహరతనయం కోమలాంగం దయాళుం
పదార్థము:
• మత్తేభారూఢం = మత్తేభారూఢం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఆద్యం = ఆద్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• హరిహరతనయం = హరిహరతనయం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• కోమలాంగం = కోమలాంగం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దయాళుం = దయాళుం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
మత్తేభారూఢం, ఆద్యం, హరిహరతనయం, కోమలాంగం, దయాళుం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
విశ్వేశం భక్తవంద్యం శతజనవరదం గ్రామపాలం నమామి
పదార్థము:
• విశ్వేశం = విశ్వేశం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భక్తవంద్యం = భక్తవంద్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శతజనవరదం = శతజనవరదం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గ్రామపాలం = గ్రామపాలం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నమామి = నమామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
విశ్వేశం, భక్తవంద్యం, శతజనవరదం, గ్రామపాలం, నమామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
స్వామి శరణు ఘోష –
శ్రీ అయ్యప్ప శరణుఘోష పశ్యతు ||
పదార్థము:
• స్వామి = స్వామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శరణు = శరణు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఘోష = ఘోష అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అయ్యప్ప = అయ్యప్ప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శరణుఘోష = శరణుఘోష అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పశ్యతు = పశ్యతు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
స్వామి, శరణు, ఘోష, అయ్యప్ప, శరణుఘోష, పశ్యతు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
శరణు ప్రార్థన –
॥ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ॥
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "శరణు ప్రార్థన –" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• భూతనాథ = భూతనాథ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సదానంద = సదానంద అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సర్వభూతదయాపరా = సర్వభూతదయాపరా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• రక్ష = రక్ష అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• రక్ష = రక్ష అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మహాబాహో = మహాబాహో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
భూతనాథ, సదానంద, సర్వభూతదయాపరా, రక్ష, రక్ష, మహాబాహో మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• లోకవీరం = లోకవీరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మహాపూజ్యం = మహాపూజ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సర్వరక్షాకరం = సర్వరక్షాకరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• విభుమ్ = విభుమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పార్వతీ = పార్వతీ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• హృదయానందం = హృదయానందం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
లోకవీరం, మహాపూజ్యం, సర్వరక్షాకరం, విభుమ్, పార్వతీ, హృదయానందం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• విప్రపూజ్యం = విప్రపూజ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• విశ్వవంద్యం = విశ్వవంద్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• విష్ణుశంభోః = విష్ణుశంభోః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రియం = ప్రియం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సుతమ్ = సుతమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• క్షిప్రప్రసాదనిరతం = క్షిప్రప్రసాదనిరతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
విప్రపూజ్యం, విశ్వవంద్యం, విష్ణుశంభోః, ప్రియం, సుతమ్, క్షిప్రప్రసాదనిరతం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• మత్తమాతంగగమనం = మత్తమాతంగగమనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• కారుణ్యామృతపూరితమ్ = కారుణ్యామృతపూరితమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సర్వవిఘ్నహరం = సర్వవిఘ్నహరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దేవం = దేవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శాస్తారం = శాస్తారం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రణమామ్యహమ్ = ప్రణమామ్యహమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
మత్తమాతంగగమనం, కారుణ్యామృతపూరితమ్, సర్వవిఘ్నహరం, దేవం, శాస్తారం, ప్రణమామ్యహమ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• అస్మత్కులేశ్వరం = అస్మత్కులేశ్వరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దేవం = దేవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అస్మచ్ఛత్రు = అస్మచ్ఛత్రు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వినాశనమ్ = వినాశనమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అస్మదిష్టప్రదాతారం = అస్మదిష్టప్రదాతారం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శాస్తారం = శాస్తారం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
అస్మత్కులేశ్వరం, దేవం, అస్మచ్ఛత్రు, వినాశనమ్, అస్మదిష్టప్రదాతారం, శాస్తారం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• పాండ్యేశవంశతిలకం = పాండ్యేశవంశతిలకం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• కేరలే = కేరలే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• కేలివిగ్రహమ్ = కేలివిగ్రహమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఆర్తత్రాణపరం = ఆర్తత్రాణపరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దేవం = దేవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శాస్తారం = శాస్తారం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
పాండ్యేశవంశతిలకం, కేరలే, కేలివిగ్రహమ్, ఆర్తత్రాణపరం, దేవం, శాస్తారం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పంచరత్నాఖ్యమేతద్యో నిత్యం శుద్ధః పఠేన్నరః |
తస్య ప్రసన్నో భగవాన్ శాస్తా వసతి మానసే ॥ ౭ ॥
పదార్థము:
• పంచరత్నాఖ్యమేతద్యో = పంచరత్నాఖ్యమేతద్యో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నిత్యం = నిత్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శుద్ధః = శుద్ధః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పఠేన్నరః = పఠేన్నరః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• తస్య = తస్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రసన్నో = ప్రసన్నో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
పంచరత్నాఖ్యమేతద్యో, నిత్యం, శుద్ధః, పఠేన్నరః, తస్య, ప్రసన్నో మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• అరుణోదయ = అరుణోదయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• సంకాశం = సంకాశం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నీలకుండలధారిణమ్ = నీలకుండలధారిణమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నీలాంబరధరం = నీలాంబరధరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దేవం = దేవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వందేఽహం = వందేఽహం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
అరుణోదయ, సంకాశం, నీలకుండలధారిణమ్, నీలాంబరధరం, దేవం, వందేఽహం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• చాపబాణం = చాపబాణం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వామహస్తే = వామహస్తే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• రౌప్యవేత్రం = రౌప్యవేత్రం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దక్షిణే = దక్షిణే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• విలసత్కుండలధరం = విలసత్కుండలధరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దేవం = దేవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
చాపబాణం, వామహస్తే, రౌప్యవేత్రం, దక్షిణే, విలసత్కుండలధరం, దేవం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• వ్యాఘ్రారూఢం = వ్యాఘ్రారూఢం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• రక్తనేత్రం = రక్తనేత్రం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• స్వర్ణమాలా = స్వర్ణమాలా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• విభూషణమ్ = విభూషణమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వీరపట్టధరం = వీరపట్టధరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దేవం = దేవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
వ్యాఘ్రారూఢం, రక్తనేత్రం, స్వర్ణమాలా, విభూషణమ్, వీరపట్టధరం, దేవం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• కింకిణ్యోఢ్యాణ = కింకిణ్యోఢ్యాణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భూపేతం = భూపేతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పూర్ణచంద్రనిభాననమ్ = పూర్ణచంద్రనిభాననమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• కిరాతరూప = కిరాతరూప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శాస్తారం = శాస్తారం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వందేఽహం = వందేఽహం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
కింకిణ్యోఢ్యాణ, భూపేతం, పూర్ణచంద్రనిభాననమ్, కిరాతరూప, శాస్తారం, వందేఽహం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• భూతభేతాళసంసేవ్యం = భూతభేతాళసంసేవ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• కాంచనాద్రి = కాంచనాద్రి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నివాసినమ్ = నివాసినమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మణికంఠమితి = మణికంఠమితి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఖ్యాతం = ఖ్యాతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• వందేఽహం = వందేఽహం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
భూతభేతాళసంసేవ్యం, కాంచనాద్రి, నివాసినమ్, మణికంఠమితి, ఖ్యాతం, వందేఽహం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• యస్య = యస్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ధన్వంతరీ = ధన్వంతరీ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మాత = మాత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పితా = పితా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• రుద్రోభిషక్ = రుద్రోభిషక్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నమః = నమః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
యస్య, ధన్వంతరీ, మాత, పితా, రుద్రోభిషక్, నమః మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• శబరి = శబరి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పర్వతే = పర్వతే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పూజ్యం = పూజ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శాంతమానససంస్థితమ్ = శాంతమానససంస్థితమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భక్తౌఘ = భక్తౌఘ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పాపహంతారం = పాపహంతారం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
శబరి, పర్వతే, పూజ్యం, శాంతమానససంస్థితమ్, భక్తౌఘ, పాపహంతారం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "స్మరణ –" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
గురువరాయ మంగళం దత్తాత్రేయ మంగళం |
రాజా రామ మంగళం రామకృష్ణ మంగళం ||
పదార్థము:
• గురువరాయ = గురువరాయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మంగళం = మంగళం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దత్తాత్రేయ = దత్తాత్రేయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మంగళం = మంగళం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• రాజా = రాజా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• రామ = రామ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
గురువరాయ, మంగళం, దత్తాత్రేయ, మంగళం, రాజా, రామ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• అయ్యప్ప = అయ్యప్ప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మంగళం = మంగళం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మణికంఠ = మణికంఠ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మంగళం = మంగళం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శబరీశ = శబరీశ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మంగళం = మంగళం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
అయ్యప్ప, మంగళం, మణికంఠ, మంగళం, శబరీశ, మంగళం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• మంగళం = మంగళం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మంగళం = మంగళం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• నిత్య = నిత్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మంగళం = మంగళం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మంగళం = మంగళం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మంగళం = మంగళం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
మంగళం, మంగళం, నిత్య, మంగళం, మంగళం, మంగళం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
తాత్పర్యము:
శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ప్రార్థన –" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.
పదార్థము:
• మంత్రహీనం = మంత్రహీనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• క్రియాహీనం = క్రియాహీనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భక్తిహీనం = భక్తిహీనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• హరాత్మజ = హరాత్మజ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• యత్పూజితం = యత్పూజితం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• మయా = మయా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
మంత్రహీనం, క్రియాహీనం, భక్తిహీనం, హరాత్మజ, యత్పూజితం, మయా మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
అనయా ధ్యాన ఆవాహనాది షోడశోపచార పూజయా భగవాన్ సర్వాత్మకః హరిహరపుత్ర శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి సుప్రీతో సుప్రసన్నో వరదో భవతు ||
పదార్థము:
• అనయా = అనయా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ధ్యాన = ధ్యాన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ఆవాహనాది = ఆవాహనాది అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• షోడశోపచార = షోడశోపచార అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పూజయా = పూజయా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• భగవాన్ = భగవాన్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
అనయా, ధ్యాన, ఆవాహనాది, షోడశోపచార, పూజయా, భగవాన్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి ప్రసాదం శిరసా గృహ్ణామి ||
పదార్థము:
• అయ్యప్ప = అయ్యప్ప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• స్వామి = స్వామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రసాదం = ప్రసాదం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శిరసా = శిరసా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• గృహ్ణామి = గృహ్ణామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
అయ్యప్ప, స్వామి, ప్రసాదం, శిరసా, గృహ్ణామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• ఉద్వాసనం = ఉద్వాసనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• య॒జ్ఞేన॑ = య॒జ్ఞేన॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• య॒జ్ఞమ॑యజన్త = య॒జ్ఞమ॑యజన్త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• దే॒వాః = దే॒వాః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• తాని॒ = తాని॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ధర్మా॑ణి = ధర్మా॑ణి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
ఉద్వాసనం, య॒జ్ఞేన॑, య॒జ్ఞమ॑యజన్త, దే॒వాః, తాని॒, ధర్మా॑ణి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
పదార్థము:
• అయ్యప్ప = అయ్యప్ప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• స్వామినం = స్వామినం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• యథాస్థానం = యథాస్థానం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• ప్రవేశయామి = ప్రవేశయామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• హరివరాసనం = హరివరాసనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• రాత్రి = రాత్రి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
అయ్యప్ప, స్వామినం, యథాస్థానం, ప్రవేశయామి, హరివరాసనం, రాత్రి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
సర్వం శ్రీ అయ్యప్పస్వామి పాదార్పణమస్తు |
ఓం శాన్తి॒: శాన్తి॒: శాన్తి॑: ||
పదార్థము:
• సర్వం = సర్వం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• అయ్యప్పస్వామి = అయ్యప్పస్వామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• పాదార్పణమస్తు = పాదార్పణమస్తు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శాన్తి॒ = శాన్తి॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శాన్తి॒ = శాన్తి॒ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
• శాన్తి॑ = శాన్తి॑ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి
తాత్పర్యము:
సర్వం, అయ్యప్పస్వామి, పాదార్పణమస్తు, శాన్తి॒, శాన్తి॒, శాన్తి॑ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.
