శ్రీ అయ్యప్ప షోడశోపచార పూజ - 2

పదార్థము: • పునః = పునః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • సంకల్పం = సంకల్పం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • పూర్వోక్త = పూర్వోక్త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ఏవం = ఏవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • గుణ = గుణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • విశేషణ = విశేషణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: పునః, సంకల్పం, పూర్వోక్త, ఏవం, గుణ, విశేషణ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ధ్యానం –" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "సోమోమండలమధ్యగం త్రినయనం దివ్యాంబరాలంకృతం" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (85) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 85 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (85) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 85 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (85) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 85 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (85) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 85 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (85) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 85 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (85) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 85 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము: • పంచామృత = పంచామృత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • స్నానం = స్నానం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: పంచామృత, స్నానం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము: • శుద్ధోదక = శుద్ధోదక అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • స్నానం = స్నానం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: శుద్ధోదక, స్నానం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (85) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 85 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (85) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 85 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (85) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 85 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (85) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 85 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (85) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 85 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ధర్మశాస్త్రే = ధర్మశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ధర్మశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శిల్పశాస్త్రే = శిల్పశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శిల్పశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • వీరశాస్త్రే = వీరశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం వీరశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • యోగశాస్త్రే = యోగశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం యోగశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • మహాశాస్త్రే = మహాశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం మహాశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • బ్రహ్మశాస్త్రే = బ్రహ్మశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం బ్రహ్మశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • కాలశాస్త్రే = కాలశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం కాలశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శబరిగిరీశాయ = శబరిగిరీశాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శబరిగిరీశాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • సత్యరూపాయ = సత్యరూపాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం సత్యరూపాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • మణికంఠాయ = మణికంఠాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం మణికంఠాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • విష్ణుతనయాయ = విష్ణుతనయాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం విష్ణుతనయాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శివపుత్రాయ = శివపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శివపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • హరిహరపుత్రాయ = హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • త్రినేత్రాయ = త్రినేత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం త్రినేత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ఓంకారరూపాయ = ఓంకారరూపాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ఓంకారరూపాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • వరదహస్తాయ = వరదహస్తాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం వరదహస్తాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • భీమాయ = భీమాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం భీమాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • తేజస్వినే = తేజస్వినే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం తేజస్వినే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • అష్టమూర్తయే = అష్టమూర్తయే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం అష్టమూర్తయే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శుభవీక్షణాయ = శుభవీక్షణాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శుభవీక్షణాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • కోమలాంగాయ = కోమలాంగాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం కోమలాంగాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • పాపవినాశాయ = పాపవినాశాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం పాపవినాశాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శత్రునాశాయ = శత్రునాశాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శత్రునాశాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • పుత్రలాభాయ = పుత్రలాభాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం పుత్రలాభాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • హరిహరాత్మజాయ = హరిహరాత్మజాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం హరిహరాత్మజాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • గణేశపూజ్యాయ = గణేశపూజ్యాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం గణేశపూజ్యాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • చిద్రూపాయ = చిద్రూపాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం చిద్రూపాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • సర్వేశాయ = సర్వేశాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం సర్వేశాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (85) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 85 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదార్థము: • అస్య = అస్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • మహాశాస్త్ర్య = మహాశాస్త్ర్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • మహామంత్రస్య = మహామంత్రస్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • రేవంద = రేవంద అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ఋషిః = ఋషిః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • దేవీ = దేవీ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: అస్య, మహాశాస్త్ర్య, మహామంత్రస్య, రేవంద, ఋషిః, దేవీ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • హ్రీం హరిహరపుత్రాయ పుత్రలాభాయ శత్రునాశాయ మదగజవాహాయ మహాశాస్త్రే = హ్రీం హరిహరపుత్రాయ పుత్రలాభాయ శత్రునాశాయ మదగజవాహాయ మహాశాస్త్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం హ్రీం హరిహరపుత్రాయ పుత్రలాభాయ శత్రునాశాయ మదగజవాహాయ మహాశాస్త్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (85) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 85 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • రత్నాభం సుప్రసన్నం శశిధరమకుటం రత్నభూషాభిరామం = రత్నాభం సుప్రసన్నం శశిధరమకుటం రత్నభూషాభిరామం అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం రత్నాభం సుప్రసన్నం శశిధరమకుటం రత్నభూషాభిరామం అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము: • శూలకేలం = శూలకేలం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • కపాలం = కపాలం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • శరముసలధనువర్ = శరముసలధనువర్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • బాహు = బాహు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • సంకేతధారం = సంకేతధారం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: శూలకేలం, కపాలం, శరముసలధనువర్, బాహు, సంకేతధారం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • మత్తేభారూఢం = మత్తేభారూఢం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ఆద్యం = ఆద్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • హరిహరతనయం = హరిహరతనయం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • కోమలాంగం = కోమలాంగం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • దయాళుం = దయాళుం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: మత్తేభారూఢం, ఆద్యం, హరిహరతనయం, కోమలాంగం, దయాళుం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • విశ్వేశం = విశ్వేశం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • భక్తవంద్యం = భక్తవంద్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • శతజనవరదం = శతజనవరదం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • గ్రామపాలం = గ్రామపాలం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • నమామి = నమామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: విశ్వేశం, భక్తవంద్యం, శతజనవరదం, గ్రామపాలం, నమామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • అష్టోత్తర = అష్టోత్తర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • శతనామావళిః = శతనామావళిః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • అయ్యప్ప = అయ్యప్ప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • అష్టోత్తర = అష్టోత్తర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • శతనామావళిః = శతనామావళిః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: అష్టోత్తర, శతనామావళిః, అయ్యప్ప, అష్టోత్తర, శతనామావళిః మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • ధూపం = ధూపం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • దశాంగం = దశాంగం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • గుగ్గులోపేతం = గుగ్గులోపేతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • సుగంధం = సుగంధం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • సుమనోహరం = సుమనోహరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • మహోజసం = మహోజసం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: ధూపం, దశాంగం, గుగ్గులోపేతం, సుగంధం, సుమనోహరం, మహోజసం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • ఓం = ప్రణవ స్వరూపమైన పరబ్రహ్మ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః ధూపం ఆఘ్రాపయామి | దీపం – సాజ్యం త్రివర్తి సంయుక్తం వహ్నినా ద్యోతితం మయా | గృహాణ మంగళం దీపం ఈశపుత్ర నమోఽస్తు తే || = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః ధూపం ఆఘ్రాపయామి | దీపం – సాజ్యం త్రివర్తి సంయుక్తం వహ్నినా ద్యోతితం మయా | గృహాణ మంగళం దీపం ఈశపుత్ర నమోఽస్తు తే || అను పరమ పవిత్ర దివ్య నామము కలవాడు • నమః = నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః ధూపం ఆఘ్రాపయామి | దీపం – సాజ్యం త్రివర్తి సంయుక్తం వహ్నినా ద్యోతితం మయా | గృహాణ మంగళం దీపం ఈశపుత్ర నమోఽస్తు తే || అను దివ్య నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా నిరంతర సాష్టాంగ ప్రణామాలు.

పదార్థము: • ఓం = ప్రణవ స్వరూపమైన పరబ్రహ్మ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః దీపం దర్శయామి | ధూప దీపానంతరం ఆచమనీయం సమర్పయామి | నైవేద్యం – సుగంధాన్సుకృతాంశ్చైవ మోదకాన్ ఘృత పాచితాన్ | నైవేద్యం గృహ్యతాం దేవ చణముద్గైః ప్రకల్పితాన్ || = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః దీపం దర్శయామి | ధూప దీపానంతరం ఆచమనీయం సమర్పయామి | నైవేద్యం – సుగంధాన్సుకృతాంశ్చైవ మోదకాన్ ఘృత పాచితాన్ | నైవేద్యం గృహ్యతాం దేవ చణముద్గైః ప్రకల్పితాన్ || అను పరమ పవిత్ర దివ్య నామము కలవాడు • నమః = నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః దీపం దర్శయామి | ధూప దీపానంతరం ఆచమనీయం సమర్పయామి | నైవేద్యం – సుగంధాన్సుకృతాంశ్చైవ మోదకాన్ ఘృత పాచితాన్ | నైవేద్యం గృహ్యతాం దేవ చణముద్గైః ప్రకల్పితాన్ || అను దివ్య నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా నిరంతర సాష్టాంగ ప్రణామాలు.

పదార్థము: • భక్ష్యం = భక్ష్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • భోజ్యం = భోజ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • లేహ్యం = లేహ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • చోష్యం = చోష్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • పానీయమేవ = పానీయమేవ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ఇదం = ఇదం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: భక్ష్యం, భోజ్యం, లేహ్యం, చోష్యం, పానీయమేవ, ఇదం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • భూర్భువస్సువః = భూర్భువస్సువః అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం భూర్భువస్సువః అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (104) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 104 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదార్థము: • భర్గో = భర్గో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • దేవస్య = దేవస్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ధీమహి = ధీమహి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: భర్గో, దేవస్య, ధీమహి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • ధియో = ధియో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • యోనః = యోనః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ప్రచోదయాత్ = ప్రచోదయాత్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: ధియో, యోనః, ప్రచోదయాత్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • సత్యం = సత్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • త్వా = త్వా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ఋతేన = ఋతేన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • పరిషించామి = పరిషించామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ఋతం = ఋతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • త్వా = త్వా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: సత్యం, త్వా, ఋతేన, పరిషించామి, ఋతం, త్వా మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (111) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 111 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (111) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 111 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ప్రాణాయ స్వాహా = ప్రాణాయ స్వాహా అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ప్రాణాయ స్వాహా అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • అపానాయ స్వాహా = అపానాయ స్వాహా అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం అపానాయ స్వాహా అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • వ్యానాయ స్వాహా = వ్యానాయ స్వాహా అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం వ్యానాయ స్వాహా అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ఉదానాయ స్వాహా = ఉదానాయ స్వాహా అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ఉదానాయ స్వాహా అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • సమానాయ స్వాహా = సమానాయ స్వాహా అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం సమానాయ స్వాహా అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము: • మధ్యే = మధ్యే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • మధ్యే = మధ్యే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • పానీయం = పానీయం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • సమర్పయామి = సమర్పయామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: మధ్యే, మధ్యే, పానీయం, సమర్పయామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • ఉత్తరాపోశనం = ఉత్తరాపోశనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • సమర్పయామి = సమర్పయామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: ఉత్తరాపోశనం, సమర్పయామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • హస్తౌ = హస్తౌ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ప్రక్షాళయామి = ప్రక్షాళయామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: హస్తౌ, ప్రక్షాళయామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • పాదౌ = పాదౌ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ప్రక్షాళయామి = ప్రక్షాళయామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: పాదౌ, ప్రక్షాళయామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • శుద్ధాచమనీయం = శుద్ధాచమనీయం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • సమర్పయామి = సమర్పయామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: శుద్ధాచమనీయం, సమర్పయామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (111) Ayyappa Shodasopachara Puja 2 నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 111 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2 praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదార్థము: • పూగీఫలసమాయుక్తం = పూగీఫలసమాయుక్తం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • నాగవల్లీదళైర్యుతం = నాగవల్లీదళైర్యుతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: పూగీఫలసమాయుక్తం, నాగవల్లీదళైర్యుతం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • కర్పూరచూర్ణసంయుక్తం = కర్పూరచూర్ణసంయుక్తం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • తాంబూలం = తాంబూలం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ప్రతిగృహ్యతాం = ప్రతిగృహ్యతాం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: కర్పూరచూర్ణసంయుక్తం, తాంబూలం, ప్రతిగృహ్యతాం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • ఓం = ప్రణవ స్వరూపమైన పరబ్రహ్మ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః తాంబూలం సమర్పయామి | నీరాజనం – ఘృతవర్తి సహస్రైశ్చ కర్పూరశకలైః స్థితం | నీరాజనం మయాదత్తం గృహాణ వరదోభవ || = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః తాంబూలం సమర్పయామి | నీరాజనం – ఘృతవర్తి సహస్రైశ్చ కర్పూరశకలైః స్థితం | నీరాజనం మయాదత్తం గృహాణ వరదోభవ || అను పరమ పవిత్ర దివ్య నామము కలవాడు • నమః = నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః తాంబూలం సమర్పయామి | నీరాజనం – ఘృతవర్తి సహస్రైశ్చ కర్పూరశకలైః స్థితం | నీరాజనం మయాదత్తం గృహాణ వరదోభవ || అను దివ్య నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా నిరంతర సాష్టాంగ ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః ఆనంద కర్పూర నీరాజనం సమర్పయామి |" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • లోకవీరం = లోకవీరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • మహాపూజ్యం = మహాపూజ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • సర్వరక్షాకరం = సర్వరక్షాకరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • విభుమ్ = విభుమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • పార్వతీ = పార్వతీ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • హృదయానందం = హృదయానందం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: లోకవీరం, మహాపూజ్యం, సర్వరక్షాకరం, విభుమ్, పార్వతీ, హృదయానందం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "|| స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • విప్రపూజ్యం = విప్రపూజ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • విశ్వవంద్యం = విశ్వవంద్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • విష్ణుశంభోః = విష్ణుశంభోః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ప్రియం = ప్రియం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • సుతమ్ = సుతమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • క్షిప్రప్రసాదనిరతం = క్షిప్రప్రసాదనిరతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: విప్రపూజ్యం, విశ్వవంద్యం, విష్ణుశంభోః, ప్రియం, సుతమ్, క్షిప్రప్రసాదనిరతం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "|| స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • మత్తమాతంగగమనం = మత్తమాతంగగమనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • కారుణ్యామృతపూరితమ్ = కారుణ్యామృతపూరితమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • సర్వవిఘ్నహరం = సర్వవిఘ్నహరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • దేవం = దేవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • శాస్తారం = శాస్తారం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ప్రణమామ్యహమ్ = ప్రణమామ్యహమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: మత్తమాతంగగమనం, కారుణ్యామృతపూరితమ్, సర్వవిఘ్నహరం, దేవం, శాస్తారం, ప్రణమామ్యహమ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "|| స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • అస్మత్కులేశ్వరం = అస్మత్కులేశ్వరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • దేవమస్మచ్ఛత్రు = దేవమస్మచ్ఛత్రు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • వినాశనమ్ = వినాశనమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • అస్మదిష్టప్రదాతారం = అస్మదిష్టప్రదాతారం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • శాస్తారం = శాస్తారం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ప్రణమామ్యహమ్ = ప్రణమామ్యహమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: అస్మత్కులేశ్వరం, దేవమస్మచ్ఛత్రు, వినాశనమ్, అస్మదిష్టప్రదాతారం, శాస్తారం, ప్రణమామ్యహమ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "|| స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • పాండ్యేశవంశతిలకం = పాండ్యేశవంశతిలకం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • కేరలే = కేరలే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • కేలివిగ్రహమ్ = కేలివిగ్రహమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ఆర్తత్రాణపరం = ఆర్తత్రాణపరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • దేవం = దేవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • శాస్తారం = శాస్తారం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: పాండ్యేశవంశతిలకం, కేరలే, కేలివిగ్రహమ్, ఆర్తత్రాణపరం, దేవం, శాస్తారం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "|| స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • పంచరత్నాఖ్యమేతద్యో = పంచరత్నాఖ్యమేతద్యో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • నిత్యం = నిత్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • శుద్ధః = శుద్ధః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • పఠేన్నరః = పఠేన్నరః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • తస్య = తస్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ప్రసన్నో = ప్రసన్నో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: పంచరత్నాఖ్యమేతద్యో, నిత్యం, శుద్ధః, పఠేన్నరః, తస్య, ప్రసన్నో మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "|| స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • అరుణోదయ = అరుణోదయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • సంకాశం = సంకాశం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • నీలకుండలధారిణం = నీలకుండలధారిణం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • నీలాంబరధరం = నీలాంబరధరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • దేవం = దేవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • వందేఽహం = వందేఽహం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: అరుణోదయ, సంకాశం, నీలకుండలధారిణం, నీలాంబరధరం, దేవం, వందేఽహం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "|| స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • చాపబాణం = చాపబాణం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • వామహస్తం = వామహస్తం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • రౌప్యవేత్రం = రౌప్యవేత్రం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • దక్షిణే = దక్షిణే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • విలసత్కుండలధరం = విలసత్కుండలధరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • దేవం = దేవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: చాపబాణం, వామహస్తం, రౌప్యవేత్రం, దక్షిణే, విలసత్కుండలధరం, దేవం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "|| స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • వ్యాఘ్రారూఢం = వ్యాఘ్రారూఢం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • రక్తనేత్రం = రక్తనేత్రం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • స్వర్ణమాలా = స్వర్ణమాలా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • విభూషణం = విభూషణం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • వీరపట్టధరం = వీరపట్టధరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • దేవం = దేవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: వ్యాఘ్రారూఢం, రక్తనేత్రం, స్వర్ణమాలా, విభూషణం, వీరపట్టధరం, దేవం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "|| స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • కింకిణ్యోడ్రాణ = కింకిణ్యోడ్రాణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • భూపేతం = భూపేతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • పూర్ణ = పూర్ణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • చంద్రనిభాననః = చంద్రనిభాననః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • కిరాతరూప = కిరాతరూప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • శాస్తారం = శాస్తారం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: కింకిణ్యోడ్రాణ, భూపేతం, పూర్ణ, చంద్రనిభాననః, కిరాతరూప, శాస్తారం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "|| స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • భూతభేతాళసంసేవ్యం = భూతభేతాళసంసేవ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • కాంచనాద్రి = కాంచనాద్రి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • నివాసినం = నివాసినం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • మణికంఠమితి = మణికంఠమితి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ఖ్యాతం = ఖ్యాతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • వందేఽహం = వందేఽహం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: భూతభేతాళసంసేవ్యం, కాంచనాద్రి, నివాసినం, మణికంఠమితి, ఖ్యాతం, వందేఽహం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "|| స్వామియే శరణం అయ్యప్ప ||" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • మంత్రపుష్పం = మంత్రపుష్పం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • మంత్రపుష్పం = మంత్రపుష్పం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: మంత్రపుష్పం, మంత్రపుష్పం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • తత్పురుషాయ విద్మహే మణికంఠాయ ధీమహి తన్నో శాస్తా ప్రచోదయాత్ = తత్పురుషాయ విద్మహే మణికంఠాయ ధీమహి తన్నో శాస్తా ప్రచోదయాత్ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం తత్పురుషాయ విద్మహే మణికంఠాయ ధీమహి తన్నో శాస్తా ప్రచోదయాత్ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • పరాత్మజాయ విద్మహే హరిపుత్రాయ ధీమహి తన్నో శాస్తా ప్రచోదయాత్ = పరాత్మజాయ విద్మహే హరిపుత్రాయ ధీమహి తన్నో శాస్తా ప్రచోదయాత్ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం పరాత్మజాయ విద్మహే హరిపుత్రాయ ధీమహి తన్నో శాస్తా ప్రచోదయాత్ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "స్వామియే శరణం అయ్యప్ప" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • ప్రదక్షిణం = ప్రదక్షిణం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • యానికానిచ = యానికానిచ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • పాపాని = పాపాని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • జన్మాంతరకృతాని = జన్మాంతరకృతాని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • తాని = తాని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • తాని = తాని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: ప్రదక్షిణం, యానికానిచ, పాపాని, జన్మాంతరకృతాని, తాని, తాని మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • పాపోఽహం = పాపోఽహం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • పాపకర్మాఽహం = పాపకర్మాఽహం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • పాపాత్మా = పాపాత్మా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • పాపసంభవః = పాపసంభవః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • త్రాహి = త్రాహి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • మాం = మాం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: పాపోఽహం, పాపకర్మాఽహం, పాపాత్మా, పాపసంభవః, త్రాహి, మాం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "అన్యధా శరణం నాస్తి త్వమేవ శరణం మమ |" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • ఓం = ప్రణవ స్వరూపమైన పరబ్రహ్మ నాదము • శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః ప్రదక్షిణ నమస్కారాన్ సమర్పయామి | క్షమాప్రార్థన – యస్యస్మృత్యా చ నామోక్త్యా తపః పూజా క్రియాదిషు | న్యూనం సంపూర్ణతాం యాతి సద్యో వందే తమచ్యుతం || = శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః ప్రదక్షిణ నమస్కారాన్ సమర్పయామి | క్షమాప్రార్థన – యస్యస్మృత్యా చ నామోక్త్యా తపః పూజా క్రియాదిషు | న్యూనం సంపూర్ణతాం యాతి సద్యో వందే తమచ్యుతం || అను పరమ పవిత్ర దివ్య నామము కలవాడు • నమః = నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శ్రీ హరిహరపుత్రాయ నమః ప్రదక్షిణ నమస్కారాన్ సమర్పయామి | క్షమాప్రార్థన – యస్యస్మృత్యా చ నామోక్త్యా తపః పూజా క్రియాదిషు | న్యూనం సంపూర్ణతాం యాతి సద్యో వందే తమచ్యుతం || అను దివ్య నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా నిరంతర సాష్టాంగ ప్రణామాలు.

పదార్థము: • మంత్రహీనం = మంత్రహీనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • క్రియాహీనం = క్రియాహీనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • భక్తిహీనం = భక్తిహీనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • హరాత్మజ = హరాత్మజ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • యత్పూజితం = యత్పూజితం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • మయా = మయా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: మంత్రహీనం, క్రియాహీనం, భక్తిహీనం, హరాత్మజ, యత్పూజితం, మయా మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • అనయా = అనయా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ధ్యాన = ధ్యాన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ఆవాహనాది = ఆవాహనాది అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • షోడశోపచార = షోడశోపచార అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • పూజయా = పూజయా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • భగవాన్ = భగవాన్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: అనయా, ధ్యాన, ఆవాహనాది, షోడశోపచార, పూజయా, భగవాన్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • అయ్యప్ప = అయ్యప్ప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • స్వామి = స్వామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ప్రసాదం = ప్రసాదం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • శిరసా = శిరసా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • గృహ్ణామి = గృహ్ణామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: అయ్యప్ప, స్వామి, ప్రసాదం, శిరసా, గృహ్ణామి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • స్వామి = స్వామి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • శరణు = శరణు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • ఘోష = ఘోష అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • అయ్యప్ప = అయ్యప్ప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • శరణుఘోష = శరణుఘోష అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: స్వామి, శరణు, ఘోష, అయ్యప్ప, శరణుఘోష మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: శ్రీ హరిహరపుత్రుడైన అయ్యప్ప స్వామి దివ్య చరణారవిందములకు భక్తితో ప్రణమిల్లుతూ — "స్వామి శరణం – అయ్యప్ప శరణం" అంటూ శరణు వేడుతున్నాను. స్వామి అనుగ్రహముతో సమస్త పాపములు, సంకటములు నశించుగాక.

పదార్థము: • పూర్ణపుష్కలాంబా = పూర్ణపుష్కలాంబా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • సమేత = సమేత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • హరిహరపుత్ర = హరిహరపుత్ర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • అయ్యప్ప = అయ్యప్ప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • స్వామినం = స్వామినం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి • యథాస్థానం = యథాస్థానం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామి తాత్పర్యము: పూర్ణపుష్కలాంబా, సమేత, హరిహరపుత్ర, అయ్యప్ప, స్వామినం, యథాస్థానం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ అయ్యప్ప స్వామికు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము నందు భగవంతుని దివ్య అనుగ్రహము కీర్తింపబడినది.

Summary: Verse 48 of Ayyappa Shodasopachara Puja 2.