పదార్థము & తాత్పర్యము:
• దేవతా కార్య సిద్ధ్యర్థమ్: దేవతల సంకల్పాలను, ధర్మకార్యాలను నెరవేర్చుట కొరకు;
• సభాస్తంభ సముద్భవమ్: రాక్షస సభలోని రాతిస్తంభము నుండి ప్రాదుర్భవించినవాడు;
• శ్రీనృసింహం మహావీరం: అతులిత పరాక్రమశాలియైన శ్రీ నరసింహ స్వామికి;
• నమామి ఋణముక్తయే: సర్వ ఋణముల నుండి (ఆర్థిక, పితృ, కర్మ ఋణాల నుండి) విముక్తి పొందుటకై నమస్కరించుచున్నాను.
పదార్థము & తాత్పర్యము:
• మహతా సింహనాదేన: తన గంభీరమైన దివ్య సింహగర్జనచేత;
• దిగ్దంతి భయదాయినమ్: అష్టదిక్కుల ఏనుగులకు సహితం భయాన్ని కలిగించి అధర్మాన్ని అణచివేసినవాడు;
• శ్రీనృసింహం మహావీరం నమామి ఋణముక్తయే: దైవిక రక్షణ కొరకు మరియు ఋణ విముక్తి కొరకు శ్రీ నరసింహుని అర్చిస్తున్నాను.
పదార్థము & తాత్పర్యము:
• క్రూర గ్రహైః పీడితానామ్: శని, రాహు, కేతు మొదలైన క్రూర గ్రహాల ప్రతికూల ప్రభావంచేత పీడించబడుచున్న భక్తులకు;
• భక్తానామ్ అభయప్రదమ్: అభయమును, రక్షణను ప్రసాదించువాడు;
• శ్రీనృసింహం మహావీరం నమామి ఋణముక్తయే: గ్రహబాధల నివారణకు, ఋణ విముక్తికి శ్రీ నరసింహుని నిత్యం ధ్యానిస్తున్నాను.
యః పఠేదర్థిభవేన నృసింహసదసి ధ్రువమ్ |
స తు ముచ్యేత ఋణైః సర్వైః ధనం శీఘ్రమవాప్నుయాత్ ॥ 8 ॥
పదార్థము & తాత్పర్యము:
• యః అర్థ భావేన పఠేత్: ఎవడైతే నిశ్చల భక్తి విశ్వాసములతో ఈ ఋణమోచన స్తోత్రమును పఠించునో;
• స తు సర్వైః ఋణైః ముచ్యేత: అతడు ఆర్థిక, మానసిక, ఆధ్యాత్మిక ఋణములన్నింటి నుండి విముక్తుడగును;
• ధనం శీఘ్రమ్ అవాప్నుయాత్: ఆ లక్ష్మీనరసింహుని కృపచే శీఘ్రముగా ఐశ్వర్యమును, మనఃశాంతిని పొందును.