ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Ayodhyakanda: సర్గ 10 - కైకేయి కోపగృహ ప్రవేశము (Kaikeyi Kopagruha Praveshamu)

110%

వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 - కైకేయి కోపగృహ ప్రవేశము (Kaikeyi Kopagruha Praveshamu).

శ్లోకం 2.10.1
|| కైకేయ్యనునయః ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 1. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.1 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.2
విదర్శితా యదా దేవీ కుబ్జయా పాపయా భృశమ్ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 2. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.2 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.3
తదా శేతే స్మ సా భూమౌ దిగ్ధవిద్ధేవ కిన్నరీ || ౧ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 3. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.3 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.4
నిశ్చిత్య మనసా కృత్యం సా సమ్యగితి భామినీ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 4. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.4 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.5
మంథరాయై శనైః సర్వమాచచక్షే విచక్షణా || ౨ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 5. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.5 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.6
సా దీనా నిశ్చయం కృత్వా మంథరావాక్యమోహితా |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 6. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.6 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.7
నాగకన్యేవ నిశ్వస్య దీర్ఘముష్ణం చ భామినీ || ౩ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 7. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.7 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.8
ముహూర్తం చింతయామాస మార్గమాత్మసుఖావహమ్ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 8. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.8 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.9
సా సుహృచ్చార్థకామా చ తన్నిశమ్య సునిశ్చయమ్ || ౪ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 9. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.9 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.10
బభూవ పరమప్రీతా సిద్ధిం ప్రాప్యేవ మంథరా |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 10. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.10 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.11
అథ సా మర్షితా దేవీ సమ్యక్కృత్వా సునిశ్చయమ్ || ౫ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 11. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.11 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.12
సంవివేశాబలా భూమౌ నివేశ్య భృకుటీం ముఖే |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 12. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.12 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.13
తతశ్చిత్రాణి మాల్యాని దివ్యాన్యాభరణాని చ || ౬ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 13. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.13 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.14
అపవిద్ధాని కైకేయ్యా తాని భూమిం ప్రపేదిరే |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 14. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.14 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.15
తయా తాన్యపవిద్ధాని మాల్యాన్యాభరణాని చ || ౭ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 15. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.15 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.16
అశోభయంత వసుధాం నక్షత్రాణి యథా నభః |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 16. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.16 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.17
క్రోధాగారే నిపతితా సా బభౌ మలినాంబరా || ౮ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 17. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.17 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.18
ఏకవేణీం దృఢం బధ్వా గతసత్త్వేవ కిన్నరీ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 18. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.18 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.19
ఆజ్ఞాప్య తు మహారాజో రాఘవస్యాభిషేచనమ్ || ౯ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 19. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.19 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.20
ఉపస్థాసమనుజ్ఞాప్య ప్రవివేశ నివేశనమ్ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 20. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.20 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.21
అద్య రామాభిషేకో వై ప్రసిద్ధ ఇతి జజ్ఞివాన్ || ౧౦ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 21. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.21 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.22
ప్రియార్హాం ప్రియమాఖ్యాతుం వివేశాంతఃపురం వశీ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 22. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.22 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.23
స కైకేయ్యా గృహం శ్రేష్ఠం ప్రవివేశ మహాయశాః || ౧౧ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 23. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.23 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.24
పాండురాభ్రమివాకాశం రాహుయుక్తం నిశాకరః |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 24. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.24 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.25
శుకబర్హిణసంఘుష్టం క్రౌంచహంసరుతాయుతమ్ || ౧౨ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 25. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.25 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.26
వాదిత్రరవసంఘుష్టం కుబ్జావామనికాయుతమ్ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 26. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.26 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.27
లతాగృహైశ్చిత్రగృహైశ్చంపకాశోకశోభితైః || ౧౩ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 27. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.27 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.28
దాంతరాజతసౌవర్ణవేదికాభిః సమాయుతమ్ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 28. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.28 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.29
నిత్యపుష్పఫలైర్వృక్షైర్వాపీభిశ్చోపశోభితమ్ || ౧౪ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 29. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.29 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.30
దాంతరాజతసౌవర్ణైః సంవృతం పరమాసనైః |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 30. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.30 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.31
వివిధైరన్నపానైశ్చ భక్ష్యైశ్చ వివిధైరపి || ౧౫ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 31. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.31 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.32
ఉపపన్నం మహార్హైశ్చ భూషణైస్త్రిదివోపమమ్ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 32. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.32 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.33
తత్ప్రవిశ్య మహారాజః స్వమంతఃపురమృద్ధిమత్ || ౧౬ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 33. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.33 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.34
న దదర్శ ప్రియాం రాజా కైకేయీం శయనోత్తమే |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 34. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.34 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.35
స కామబలసంయుక్తో రత్యర్థం మనుజాధిపః || ౧౭ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 35. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.35 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.36
అపశ్యన్దయితాం భార్యాం పప్రచ్ఛ విషసాద చ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 36. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.36 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.37
న హి తస్య పురా దేవీ తాం వేలామత్యవర్తత || ౧౮ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 37. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.37 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.38
న చ రాజా గృహం శూన్యం ప్రవివేశ కదాచన |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 38. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.38 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.39
తతో గృహగతో రాజా కైకేయీం పర్యపృచ్ఛత || ౧౯ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 39. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.39 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.40
యథాపురమవిజ్ఞాయ స్వార్థలిప్సుమపండితామ్ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 40. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.40 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.41
ప్రతిహారీ త్వథోవాచ సంత్రస్తా రచితాంజలిః || ౨౦ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 41. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.41 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.42
దేవ దేవీ భృశం కృద్ధా క్రోధాగారమభిదృతా |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 42. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.42 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.43
ప్రతిహార్యా వచః శ్రుత్వా రాజా పరమదుర్మనాః || ౨౧ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 43. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.43 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.44
విషసాద పునర్భూయో లులితవ్యాకులేంద్రియః |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 44. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.44 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.45
తత్ర తాం పతితాం భూమౌ శయానామతథోచితామ్ || ౨౨ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 45. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.45 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.46
ప్రతప్త ఇవ దుఃఖేన సోఽపశ్యజ్జగతీపతిః |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 46. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.46 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.47
స వృద్ధస్తరుణీం భార్యాం ప్రాణేభ్యోఽపి గరీయసీమ్ || ౨౩ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 47. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.47 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.48
అపాపః పాపసంకల్పాం దదర్శ ధరణీతలే |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 48. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.48 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.49
లతామివ వినిష్కృత్తాం పతితాం దేవతామివ || ౨౪ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 49. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.49 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.50
కిన్నరీమివ నిర్ధూతాం చ్యుతామప్సరసం యథా |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 50. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.50 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.51
మాయామివ పరిభ్రష్టాం హరిణీమివ సంయతామ్ || ౨౫ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 51. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.51 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.52
కరేణుమివ దిగ్ధేన విద్ధాం మృగయునా వనే |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 52. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.52 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.53
మహాగజ ఇవారణ్యే స్నేహాత్పరిమమర్శ తామ్ || ౨౬ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 53. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.53 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.54
పరిమృశ్య చ పాణిభ్యామభిసంత్రస్తచేతనః |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 54. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.54 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.55
కామీ కమలపత్రాక్షీమువాచ వనితామిదమ్ || ౨౭ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 55. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.55 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.56
న తేఽహమభిజానామి క్రోధమాత్మని సంశ్రితమ్ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 56. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.56 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.57
దేవి కేనాభిశప్తా౭సి కేన వాఽసి విమానితా || ౨౮ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 57. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.57 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.58
యదిదం మమ దుఃఖాయ శేషే కళ్యాణి పాంసుషు |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 58. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.58 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.59
భూమౌ శేషే కిమర్థం త్వం మయి కళ్యాణచేతసి || ౨౯ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 59. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.59 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.60
భూతోపహతచిత్తేవ మమ చిత్తప్రమాథినీ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 60. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.60 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.61
సంతి మే కుశలా వైద్యాస్త్వభితుష్టాశ్చ సర్వశః || ౩౦ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 61. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.61 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.62
సుఖితాం త్వాం కరిష్యంతి వ్యాధిమాచక్ష్వ భామినీ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 62. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.62 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.63
కస్య వా తే ప్రియం కార్యం కేన వా విప్రియం కృతమ్ || ౩౧ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 63. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.63 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.64
కః ప్రియం లభతామద్య కో వా సుమహదప్రియమ్ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 64. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.64 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.65
మా రోదీర్మా చ కార్షీస్త్వం దేవి సంపరిశోషణమ్ || ౩౨ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 65. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.65 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.66
అవధ్యో వధ్యతాం కో వా కోవా వధ్యః విముచ్యతామ్ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 66. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.66 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.67
దరిద్రః కో భవేదాఢ్యో ద్రవ్యవాన్ వాఽప్యకించనః || ౩౩ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 67. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.67 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.68
అహం చైవ మదీయాశ్చ సర్వే తవ వశానుగాః |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 68. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.68 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.69
న తే కించిదభిప్రాయం వ్యాహంతుమహముత్సహే || ౩౪ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 69. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.69 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.70
ఆత్మనో జీవితేనాపి బ్రుహి యన్మనసేచ్ఛసి |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 70. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.70 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.71
బలమాత్మని జానంతీ న మాం శంకితుమర్హసి || ౩౫ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 71. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.71 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.72
కరిష్యామి తవ ప్రీతిం సుకృతేనాపి తే శపే |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 72. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.72 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.73
యావదావర్తతే చక్రం తావతీ మే వసుంధరా || ౩౬ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 73. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.73 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.74
ప్రాచీనాః సింధుసౌవీరాః సౌరాష్ట్రా దక్షిణాపథాః |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 74. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.74 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.75
వంగాంగమగధా మత్స్యాః సమృద్ధాః కాశికోసలాః || ౩౭ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 75. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.75 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.76
తత్ర జాతం బహుద్రవ్యం ధనధాన్యమజావికమ్ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 76. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.76 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.77
తతో వృణీష్వ కైకేయి యద్యత్త్వం మనసేచ్ఛసి || ౩౮ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 77. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.77 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.78
కిమాయాసేన తే భీరు ఉత్తిష్ఠోత్తిష్ఠ శోభనే |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 78. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.78 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.79
తత్త్వం మే బ్రూహి కైకేయి యతస్తే భయమాగతమ్ || ౩౯ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 79. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.79 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.80
తత్తే వ్యపనయిష్యామి నీహారమివ భాస్కరః | [రశ్మివాన్]

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 80. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.80 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.81
తథోక్తా సా సమాశ్వస్తా వక్తుకామా తదప్రియమ్ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 81. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.81 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.82
పరిపీడయితుం భూయో భర్తారముపచక్రమే || ౪౦ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 82. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.82 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.83
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే అయోధ్యాకాండే దశమః సర్గః || ౧౦ ||

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 83. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.83 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.84
అయోధ్యాకాండ ఏకాదశః సర్గః (౧౧) >>

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 84. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.84 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
శ్లోకం 2.10.85
సంపూర్ణ వాల్మీకి రామాయణ అయోధ్యకాండ చూడండి.

పదార్థము & తాత్పర్యము: శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణం అయోధ్యకాండ సర్గ 10 శ్లోకము 2. 10. 85. తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకమునందు శ్రీరామచంద్రుని నిరుపమానమైన గుణగణాలు, దశరథ మహారాజు యువరాజ్యాభిషేక ప్రయోజనము మరియు అయోధ్యా నగర రాజనీతి వృత్తాంతము ధార్మిక శ్రద్ధతో వర్ణింపబడినది.

English Translation

Word-by-Word & Summary: Verse 2.10.85 of Ayodhya Kanda Sarga 10. Summary: This sacred verse describes the incomparable virtues of Sri Rama, King Dasharatha's noble intention for consecration, and the royal events of Ayodhya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అయోధ్యకాండ, సర్గ 10
← వెనుకటి సర్గ 9 (కైకేయి దుర్బోధకు లోనవుట (Kaikeyi Durbodhaku Lonavuta))తరువాతి సర్గ 11 (కైకేయి దశరథుని వరం కోరుట (Kaikeyi Dasharathuni Varam Koruta)) →
సర్గ 10 - కైకేయి కోపగృహ ప్రవేశము (Kaikeyi Kopagruha Praveshamu) దైవిక చిత్రం
సర్గ 1: శ్రీరామ యువరాజ్యాభిషేక ప్రతిపాదన (Sri Rama Yuvarajyabhisheka Pratipadana)సర్గ 2: సభాసదుల హర్షాతిరేకము (Sabhasadula Harshatirekam)సర్గ 3: దశరథుని ఆనందము (Dasharathuni Anandamu)సర్గ 4: శ్రీరామునికి ఉపదేశము (Sri Ramuniki Upadeshamu)సర్గ 5: వసిష్ఠుల వారి నియమాలు (Vasisthula Vari Niyamalu)సర్గ 6: అయోధ్యలో ఉత్సవాంబరము (Ayodhyalo Utsavambaramu)సర్గ 7: మంధర ప్రవేశము (Manthara Praveshamu)సర్గ 8: మంధర కైకేయిల సంవాదము (Manthara Kaikeyila Samvadamu)సర్గ 9: కైకేయి దుర్బోధకు లోనవుట (Kaikeyi Durbodhaku Lonavuta)సర్గ 10: కైకేయి కోపగృహ ప్రవేశము (Kaikeyi Kopagruha Praveshamu)సర్గ 11: కైకేయి దశరథుని వరం కోరుట (Kaikeyi Dasharathuni Varam Koruta)సర్గ 12: దశరథుని విలాపము (Dasharathuni Vilapamu)సర్గ 13: కైకేయి నిర్బంధము (Kaikeyi Nirbandhamu)సర్గ 14: దశరథుని దుఃఖము (Dasharathuni Dukkhamu)సర్గ 15: సుమంత్రుని రాక (Sumantruni Raka)సర్గ 16: శ్రీరాముడు రాజభవనమునకు వచ్చుట (Sri Ramudu Rajabhavanamunaku Vachuta)సర్గ 17: శ్రీరాముని శోభ (Sri Ramuni Shobha)సర్గ 18: శ్రీరాముడు కైకేయి వాక్యము వినుట (Sri Ramudu Kaikeyi Vakyamu Vinuta)సర్గ 19: శ్రీరాముని పితృవాక్య పరిపాలనా సంకల్పము (Sri Ramuni Pitruvakya Paripalana Sankalpamu)సర్గ 20: కౌసల్యాదేవి విలాపము (Kausalyadevi Vilapamu)సర్గ 21: కౌసల్యా విలాపము, లక్ష్మణుని ఆవేశము, శ్రీరాముని సాంత్వనము (Kausalyadevi Vilapamu, Lakshmanuni Aveshamu)సర్గ 22: శ్రీరాముడు లక్ష్మణుని శాంతింపజేయుట (Sri Ramudu Lakshmanuni Shantimpajeyuta)సర్గ 23: లక్ష్మణుని పౌరుష ప్రదర్శనము (Lakshmanuni Paurusha Pradarshanamu)సర్గ 24: శ్రీరాముడు కౌసల్యను సాంత్వనపరచుట (Sri Ramudu Kausalyanu Santwanaparachuta)సర్గ 25: కౌసల్యా మంగళాశాసనములు (Kausalya Mangalashasanamulu)సర్గ 26: శ్రీరాముడు సీతాదేవి వద్దకు వెళ్ళుట (Sri Ramudu Sitadevi Vaddaku Velluta)సర్గ 27: సీతాదేవి వనవాస గమన సంకల్పము (Sitadevi Vanavasa Gamana Sankalpamu)సర్గ 28: శ్రీరాముడు అరణ్య కష్టములను వర్ణించుట (Sri Ramudu Aranya Kashtamulanu Varninchuta)సర్గ 29: సీతాదేవి విన్నపము (Sitadevi Vinnapamu)సర్గ 30: శ్రీరాముడు సీతను వనమునకు రానిచ్చుట (Sri Ramudu Sitanu Vanamunaku Ranichuta)