శ్రీ అంబా పంచరత్న స్తోత్రం

శంబరాసుర శత్రువైన మన్మథుని తండ్రి శ్రీమహావిష్ణువునకు సోదరియు, పూర్ణచంద్రుని వంటి ముఖకాంతి కలదియు, దొండపండు వంటి పెదవులు, మందహాస వాక్కులు కలదియు, కదంబ వనవాసినియు, హ్రీంకార మంత్ర మధ్యవర్తినియు, అంబాపుర వాసినియు, గణపతికి తల్లియునైన భగవతీదేవి నన్ను సదా రక్షించుగాక.

May Mother Bhagavati, the resident of Ambapura and Mother of Heramba (Ganesha)—sister of Lord Vishnu (father of Kama, the foe of Sambara), face radiant like the full moon, lips like red bimba fruit, smiling gently, bestowing auspiciousness, dwelling in Kadamba groves, shining at the core of the sacred Hrimkara mantra—ever protect me!

సకల శుభస్వరూపిణియు, మనోహర సుందర శరీరము కలదియు, కాత్యాయనియు, కాళికయు, కాలస్వరూపిణియు, శ్యామల వర్ణముతో ప్రకాశించునదియు, 'కాది' పంచదశాక్షరీ మంత్ర రూపిణియు, కరుణాసముద్రమైన కామాక్షియు, కలియుగ పాపారణ్యమును దహించు దావాగ్నియునైన అంబాపురవాసిని హేరంబమాత నన్ను రక్షించుగాక.

Auspicious Kalyani of enchanting graceful form, Katyayani, Kalika, Kala, possessing the lustrous blue-black hue of rainclouds, embodiment of the sacred fifteen-syllabled Kadi Panchadasi mantra, Kamakshi the ocean of compassion, a consuming wildfire destroying the dense forest of Kaliyuga sins—may that Mother of Heramba protect me!

మొలనూలు, కంకణములు, హారములు, కుండలములు, దివ్య కిరీటము ధరించినదియు, కోటానుకోట్ల మన్మథుల కాంతిని మించు సౌందర్య నిలయముయు, అమృత కలశముల వంటి వక్షస్థలము కలదియు, ఎఱ్ఱని బంగారు పట్టు వస్త్రములు ధరించినదియు, కైలాసవాసమును ఇష్టపడునదియునైన భగవతీదేవి నన్ను రక్షించుగాక.

Adorned with waist girdle, bangles, necklaces, earrings, and a dazzling crown, whose radiance transcends tens of millions of Kamadevas, motherly bosom like pitchers of celestial nectar, attired in crimson-golden silks, cherishing her abode on Mount Kailash—may that Mother of Heramba protect me!

శుంభ-నిశుంభులను సంహరించినదియు, రక్తబీజుని రక్తమును ఆరగించినదియు, విష్ణుమూర్తి యొక్క కమలనయనములలో నివసించునదియు, బ్రహ్మవిద్యారూప పీఠమున ఆసీనురాలైనదియు, మధు-కైటభులను నిర్మూలించినదియు, మహిషాసుర మర్దినియునైన అంబాపురవాసిని హేరంబమాత నన్ను రక్షించుగాక.

She who annihilated demons Shumbha and Nishumbha, who consumed the drops of Raktabija, who resides in the lotus eyes of Lord Vishnu, who sits upon the seat of Supreme Brahmavidya, the vanquisher of Madhu-Kaitabha, the slayer of Mahishasura—may that Mother of Heramba protect me!

శ్రీవిద్యా స్వరూపిణియు, పరదేవతయు, జగజ్జననియు, దుర్గ, జయ, చండిక, బాల, త్రిపురేశ్వరి, శివుని సతి, రాజరాజేశ్వరి, రాజ్ఞి, శివదూతిక, వేదములచే కీర్తింపబడునదియు, శృంగార చూడామణియునైన అంబాపురవాసిని భగవతీ హేరంబమాత నన్ను సదా కాపాడుగాక.

Sri Vidya, Supreme Deity, Primordial Mother of all, Durga, Jaya, Chandika, Bala, Sri Tripureshwari, Chaste Consort of Shiva, Sri Rajarajeshwari, Sovereign Queen, Shivadutika, lauded by the Vedas, Crest-Jewel of Divine Love and Grace—may that Mother of Heramba protect me!

ఈ అద్భుతమైన అంబా పంచరత్న స్తోత్రమును ప్రతిదినము ప్రాతఃకాలమున పఠించు భక్తుడు దివ్యైశ్వర్యమును, నూరేండ్ల ఆయుస్సును, ఉత్తమ బుద్ధిని, విద్యను, శాశ్వత సంపదను, స్వధర్మనిరతయైన సుందర ఇల్లాలిని పొంది, చివరకు దేవతలచే కీర్తింపబడుచూ ఉత్తమ మోక్ష ఫలమును పొందును.

Whoever daily recites this marvelous Amba Panchakam at dawn attains divine wealth, a hundred years of healthy life, highest intellect, knowledge, and everlasting prosperity; enjoys a chaste, devoted, beautiful spouse adhering to righteousness upon earth; and at the end of life, praised by the gods, attains the supreme celestial abode of liberation.