ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Aranyakanda: సర్గ 14 - జటాయు దర్శనం & మైత్రి (Jatayu Darshanam & Maitri)

110%

పంచవటీ మార్గమధ్యమున గరుడ సమాన తేజస్వి జటాయు దర్శనము, పక్షికుల వంశావళి నిరూపణ, శ్రీరామునితో మిత్రభావ ప్రతిన.

శ్లోకం 3.14.1
|| జటాయుఃసంగమః ||

శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణము అరణ్యకాండ సర్గ 14 శీర్షికా పరిచయము: "జటాయుఃసంగమః". ఈ సర్గయందు మహర్షి వాల్మీకి రామాయణ దివ్య కథా వృత్తాంతాన్ని శాస్త్రీయ గౌరవముతో ఆవిష్కరించారు.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.2
అథ పంచవటీం గచ్ఛన్నంతరా రఘునందనః |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అథ పంచవటీం గచ్ఛన్నంతరా రఘునందనః |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.3
ఆససాద మహాకాయం గృధ్రం భీమపరాక్రమమ్ || ౧ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఆససాద మహాకాయం గృధ్రం భీమపరాక్రమమ్ || ౧ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.4
తం దృష్ట్వా తౌ మహాభాగౌ వటస్థం రామలక్ష్మణౌ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తం దృష్ట్వా తౌ మహాభాగౌ వటస్థం రామలక్ష్మణౌ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.5
మేనాతే రాక్షసం పక్షిం బ్రువాణౌ కో భవానితి || ౨ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "మేనాతే రాక్షసం పక్షిం బ్రువాణౌ కో భవానితి || ౨ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.6
స తౌ మధురయా వాచా సౌమ్యయా ప్రీణయన్నివ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స తౌ మధురయా వాచా సౌమ్యయా ప్రీణయన్నివ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.7
ఉవాచ వత్స మాం విద్ధి వయస్యం పితురాత్మనః || ౩ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఉవాచ వత్స మాం విద్ధి వయస్యం పితురాత్మనః || ౩ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.8
స తం పితృసఖం బుద్ధ్వా పూజయామాస రాఘవః |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స తం పితృసఖం బుద్ధ్వా పూజయామాస రాఘవః |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.9
స తస్య కులమవ్యగ్రమథ పప్రచ్ఛ నామ చ || ౪ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స తస్య కులమవ్యగ్రమథ పప్రచ్ఛ నామ చ || ౪ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.10
రామస్య వచనం శ్రుత్వా సర్వభూతసముద్భవమ్ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రామస్య వచనం శ్రుత్వా సర్వభూతసముద్భవమ్ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.11
ఆచచక్షే ద్విజస్తస్మై కులమాత్మానమేవ చ || ౫ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఆచచక్షే ద్విజస్తస్మై కులమాత్మానమేవ చ || ౫ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.12
పూర్వకాలే మహాబాహో యే ప్రజాపతయోఽభవన్ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పూర్వకాలే మహాబాహో యే ప్రజాపతయోఽభవన్ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.13
తాన్మే నిగదతః సర్వానాదితః శృణు రాఘవ || ౬ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తాన్మే నిగదతః సర్వానాదితః శృణు రాఘవ || ౬ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.14
కర్దమః ప్రథమస్తేషాం విశ్రుతస్తదనంతరః |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కర్దమః ప్రథమస్తేషాం విశ్రుతస్తదనంతరః |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.15
శేషశ్చ సంశ్రయశ్చైవ బహుపుత్రశ్చ వీర్యవాన్ || ౭ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "శేషశ్చ సంశ్రయశ్చైవ బహుపుత్రశ్చ వీర్యవాన్ || ౭ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.16
స్థాణుర్మరీచిరత్రిశ్చ క్రతుశ్చైవ మహాబలః |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స్థాణుర్మరీచిరత్రిశ్చ క్రతుశ్చైవ మహాబలః |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.17
పులస్త్యశ్చాంగిరాశ్చైవ ప్రచేతాః పులహస్తథా || ౮ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పులస్త్యశ్చాంగిరాశ్చైవ ప్రచేతాః పులహస్తథా || ౮ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.18
దక్షో వివస్వానపరోఽరిష్టనేమిశ్చ రాఘవ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "దక్షో వివస్వానపరోఽరిష్టనేమిశ్చ రాఘవ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.19
కశ్యపశ్చ మహాతేజాస్తేషామాసీచ్చ పశ్చిమః || ౯ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కశ్యపశ్చ మహాతేజాస్తేషామాసీచ్చ పశ్చిమః || ౯ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.20
ప్రజాపతేస్తు దక్షస్య బభూవురితి విశ్రుతమ్ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ప్రజాపతేస్తు దక్షస్య బభూవురితి విశ్రుతమ్ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.21
షష్టిర్దుహితరో రామ యశస్విన్యో మహాయశః || ౧౦ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "షష్టిర్దుహితరో రామ యశస్విన్యో మహాయశః || ౧౦ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.22
కశ్యపః ప్రతిజగ్రాహ తాసామష్టౌ సుమధ్యమాః |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కశ్యపః ప్రతిజగ్రాహ తాసామష్టౌ సుమధ్యమాః |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.23
అదితిం చ దితిం చైవ దనుమప్యథ కాలికామ్ || ౧౧ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అదితిం చ దితిం చైవ దనుమప్యథ కాలికామ్ || ౧౧ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.24
తామ్రాం క్రోధవశాం చైవ మనుం చాప్యనలామపి |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తామ్రాం క్రోధవశాం చైవ మనుం చాప్యనలామపి |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.25
తాస్తు కన్యాస్తతః ప్రీతః కశ్యపః పునరబ్రవీత్ || ౧౨ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తాస్తు కన్యాస్తతః ప్రీతః కశ్యపః పునరబ్రవీత్ || ౧౨ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.26
పుత్రాంస్రైలోక్యభర్తౄన్వై జనయిష్యథ మత్సమాన్ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పుత్రాంస్రైలోక్యభర్తౄన్వై జనయిష్యథ మత్సమాన్ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.27
అదితిస్తన్మనా రామ దితిశ్చ మనుజర్షభ || ౧౩ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అదితిస్తన్మనా రామ దితిశ్చ మనుజర్షభ || ౧౩ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.28
కాలికా చ మహాబాహో శేషాస్త్వమనసోఽభవన్ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కాలికా చ మహాబాహో శేషాస్త్వమనసోఽభవన్ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.29
అదిత్యాం జజ్ఞిరే దేవాస్త్రయస్త్రింశదరిందమ || ౧౪ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అదిత్యాం జజ్ఞిరే దేవాస్త్రయస్త్రింశదరిందమ || ౧౪ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.30
ఆదిత్యా వసవో రుద్రా హ్యశ్వినౌ చ పరంతప |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఆదిత్యా వసవో రుద్రా హ్యశ్వినౌ చ పరంతప |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.31
దితిస్త్వజనయత్పుత్రాన్దైత్యాంస్తాత యశస్వినః || ౧౫ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "దితిస్త్వజనయత్పుత్రాన్దైత్యాంస్తాత యశస్వినః || ౧౫ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.32
తేషామియం వసుమతీ పురాసీత్సవనార్ణవా |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తేషామియం వసుమతీ పురాసీత్సవనార్ణవా |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.33
దనుస్త్వజనయత్పుత్రమశ్వగ్రీవమరిందమ || ౧౬ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "దనుస్త్వజనయత్పుత్రమశ్వగ్రీవమరిందమ || ౧౬ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.34
నరకం కాలకం చైవ కాలికాపి వ్యజాయత |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "నరకం కాలకం చైవ కాలికాపి వ్యజాయత |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.35
క్రౌంచీం భాసీం తథా శ్యేనీం ధృతరాష్ట్రీం తథా శుకీమ్ || ౧౭ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "క్రౌంచీం భాసీం తథా శ్యేనీం ధృతరాష్ట్రీం తథా శుకీమ్ || ౧౭ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.36
తామ్రాపి సుషువే కన్యాః పంచైతా లోకవిశ్రుతాః |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తామ్రాపి సుషువే కన్యాః పంచైతా లోకవిశ్రుతాః |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.37
ఉలూకాన్ జనయత్క్రౌంచీ భాసీ భాసాన్వ్యజాయత || ౧౮ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఉలూకాన్ జనయత్క్రౌంచీ భాసీ భాసాన్వ్యజాయత || ౧౮ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.38
శ్యేనీ శ్యేనాంశ్చ గృధ్రాంశ్చ వ్యజాయత సుతేజసః |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "శ్యేనీ శ్యేనాంశ్చ గృధ్రాంశ్చ వ్యజాయత సుతేజసః |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.39
ధృతరాష్ట్రీ తు హంసాంశ్చ కలహంసాంశ్చ సర్వశః || ౧౯ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ధృతరాష్ట్రీ తు హంసాంశ్చ కలహంసాంశ్చ సర్వశః || ౧౯ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.40
చక్రవాకాంశ్చ భద్రం తే విజజ్ఞే సాపి భామినీ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "చక్రవాకాంశ్చ భద్రం తే విజజ్ఞే సాపి భామినీ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.41
శుకీ నతాం విజజ్ఞే తు నతాయా వినతా సుతా || ౨౦ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "శుకీ నతాం విజజ్ఞే తు నతాయా వినతా సుతా || ౨౦ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.42
దశ క్రోధవశా రామ విజజ్ఞే హ్యాత్మసంభవాః |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "దశ క్రోధవశా రామ విజజ్ఞే హ్యాత్మసంభవాః |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.43
మృగీం చ మృగమందాం చ హరిం భద్రమదామపి || ౨౧ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "మృగీం చ మృగమందాం చ హరిం భద్రమదామపి || ౨౧ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.44
మాతంగీమపి శార్దూలీం శ్వేతాం చ సురభిం తథా |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "మాతంగీమపి శార్దూలీం శ్వేతాం చ సురభిం తథా |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.45
సర్వలక్షణసంపన్నాం సురసాం కద్రుకామపి || ౨౨ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సర్వలక్షణసంపన్నాం సురసాం కద్రుకామపి || ౨౨ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.46
అపత్యం తు మృగాః సర్వే మృగ్యా నరవరోత్తమ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అపత్యం తు మృగాః సర్వే మృగ్యా నరవరోత్తమ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.47
ఋక్షాశ్చ మృగమందాయాః సృమరాశ్చమరాస్తథా || ౨౩ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఋక్షాశ్చ మృగమందాయాః సృమరాశ్చమరాస్తథా || ౨౩ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.48
హర్యాశ్చ హరయోఽపత్యం వానరాశ్చ తరస్వినః |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "హర్యాశ్చ హరయోఽపత్యం వానరాశ్చ తరస్వినః |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.49
తతస్త్విరావతీం నామ జజ్ఞే భద్రమదా సుతామ్ || ౨౪ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తతస్త్విరావతీం నామ జజ్ఞే భద్రమదా సుతామ్ || ౨౪ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.50
తస్యాస్త్వైరావతః పుత్రో లోకనాథో మహాగజః |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తస్యాస్త్వైరావతః పుత్రో లోకనాథో మహాగజః |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.51
మాతంగాస్త్వథ మాతంగ్యా అపత్యం మనుజర్షభ || ౨౫ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "మాతంగాస్త్వథ మాతంగ్యా అపత్యం మనుజర్షభ || ౨౫ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.52
గోలాంగూలాంశ్చ శార్దూలీ వ్యాఘ్రాంశ్చాజనయత్సుతాన్ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "గోలాంగూలాంశ్చ శార్దూలీ వ్యాఘ్రాంశ్చాజనయత్సుతాన్ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.53
దిశాగజాంశ్చ కాకుత్స్థ శ్వేతాప్యజనయత్సుతాన్ || ౨౬ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "దిశాగజాంశ్చ కాకుత్స్థ శ్వేతాప్యజనయత్సుతాన్ || ౨౬ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.54
తతో దుహితరౌ రామ సురభిర్ద్వే వ్యజాయత |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తతో దుహితరౌ రామ సురభిర్ద్వే వ్యజాయత |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.55
రోహిణీం నామ భద్రం తే గంధర్వీం చ యశస్వినీమ్ || ౨౭ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రోహిణీం నామ భద్రం తే గంధర్వీం చ యశస్వినీమ్ || ౨౭ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.56
రోహిణ్యజనయద్గా వై గంధర్వీ వాజినః సుతాన్ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రోహిణ్యజనయద్గా వై గంధర్వీ వాజినః సుతాన్ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.57
సురసాజనయన్నాగాన్రామ కద్రూస్తు పన్నగాన్ || ౨౮ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సురసాజనయన్నాగాన్రామ కద్రూస్తు పన్నగాన్ || ౨౮ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.58
మనుర్మనుష్యాంజనయద్రామ పుత్రాన్యశస్వినః |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "మనుర్మనుష్యాంజనయద్రామ పుత్రాన్యశస్వినః |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.59
బ్రాహ్మణాన్క్షత్త్రియాన్వైశ్యాన్ శూద్రాంశ్చ మనజర్షభ || ౨౯ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "బ్రాహ్మణాన్క్షత్త్రియాన్వైశ్యాన్ శూద్రాంశ్చ మనజర్షభ || ౨౯ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.60
సర్వాన్పుణ్యఫలాన్వృక్షాననలాపి వ్యాజాయత |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సర్వాన్పుణ్యఫలాన్వృక్షాననలాపి వ్యాజాయత |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.61
వినతా చ శుకీ పౌత్రీ కద్రూశ్చ సురసా స్వసా || ౩౦ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వినతా చ శుకీ పౌత్రీ కద్రూశ్చ సురసా స్వసా || ౩౦ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.62
కద్రూర్నాగం సహస్రస్యం విజజ్ఞే ధరణీధరమ్ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కద్రూర్నాగం సహస్రస్యం విజజ్ఞే ధరణీధరమ్ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.63
ద్వౌ పుత్రౌ వినతాయాస్తు గరుడోఽరుణ ఏవ చ || ౩౧ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ద్వౌ పుత్రౌ వినతాయాస్తు గరుడోఽరుణ ఏవ చ || ౩౧ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.64
తస్మాజ్జాతోఽహమరుణాత్సంపాతిస్తు మమాగ్రజః |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తస్మాజ్జాతోఽహమరుణాత్సంపాతిస్తు మమాగ్రజః |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.65
జటాయురితి మాం విద్ధి శ్యేనీపుత్రమరిందమ || ౩౨ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "జటాయురితి మాం విద్ధి శ్యేనీపుత్రమరిందమ || ౩౨ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.66
సోఽహం వాససహాయస్తే భవిష్యామి యదీచ్ఛసి |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సోఽహం వాససహాయస్తే భవిష్యామి యదీచ్ఛసి |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.67
ఇదం దుర్గం హి కాంతారం మృగరాక్షససేవితమ్ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఇదం దుర్గం హి కాంతారం మృగరాక్షససేవితమ్ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.68
సీతాం చ తాత రక్షిష్యే త్వయి యాతే సలక్ష్మణే || ౩౩ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సీతాం చ తాత రక్షిష్యే త్వయి యాతే సలక్ష్మణే || ౩౩ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.69
జటాయుషం తం ప్రతిపూజ్య రాఘవో

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "జటాయుషం తం ప్రతిపూజ్య రాఘవో" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.70
ముదా పరిష్వజ్య చ సన్నతోఽభవత్ |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ముదా పరిష్వజ్య చ సన్నతోఽభవత్ |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.71
పితుర్హి శుశ్రావ సఖిత్వమాత్మవాన్

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పితుర్హి శుశ్రావ సఖిత్వమాత్మవాన్" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.72
జటాయుషా సంకథితం పునః పునః || ౩౪ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "జటాయుషా సంకథితం పునః పునః || ౩౪ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.73
స తత్ర సీతాం పరిదాయ మైథిలీం

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స తత్ర సీతాం పరిదాయ మైథిలీం" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.74
సహైవ తేనాతిబలేన పక్షిణా |

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సహైవ తేనాతిబలేన పక్షిణా |" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.75
జగామ తాం పంచవటీం సలక్ష్మణో

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "జగామ తాం పంచవటీం సలక్ష్మణో" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.76
రిపూన్దిధక్షన్ శలభానివానలః || ౩౫ ||

తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ మహేశ్వర తీర్థ వ్యాఖ్యానానుసారము): పంచవటీ మార్గమున వృక్షాగ్రమున ఉన్న మహాకాయుడైన జటాయువును శ్రీరాముడు దర్శించిన ఘట్టము. తాను దశరథుని ఆప్తమిత్రుడనని, కశ్యప-వినతా వంశోద్భవుడనని పరిచయం చేసుకుని, వనమునందు శ్రీరామ లక్ష్మణులు లేని సమయమున సీతాదేవిని కంటికి రెప్పలా కాపాడెదనని జటాయువు మైత్రిని ప్రకటించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రిపూన్దిధక్షన్ శలభానివానలః || ౩౫ ||" ఈ శ్లోక భాగమునందు రామాయణ కథా క్రమము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని అప్రతిహత దివ్య తేజస్సు శాస్త్రీయ గౌరవముతో వివరింపబడినవి.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
శ్లోకం 3.14.77
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే అరణ్యకాండే చతుర్దశః సర్గః || ౧౪ ||

ఇతి శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే అరణ్యకాండే సర్గ 14 సంపూర్ణము. ఈ పవిత్ర సర్గ పారాయణము వలన శ్రీరామచంద్రుని అనుగ్రహము, ధర్మబుద్ధి మరియు ఆయురారోగ్య ఐశ్వర్యములు ప్రాప్తిస్తాయి.

English Translation

Thus concludes Sarga 14 of Aranya Kanda in the epic Valmiki Ramayana, the revered Adi Kavya.

📍 మూలం: వాల్మీకి రామాయణము, అరణ్యకాండ, సర్గ 14
← వెనుకటి సర్గ 13 (పంచవటీ మార్గదర్శనం (Panchavati Margadarshanam))తరువాతి సర్గ 15 (పంచవటీ ప్రవేశం & పర్ణశాలా నిర్మాణం (Panchavati Pravesam & Parnasala Nirmanam)) →
సర్గ 14 - జటాయు దర్శనం & మైత్రి (Jatayu Darshanam & Maitri) దైవిక చిత్రం
సర్గ 1: మహర్షిసంఘ దర్శనం (Maharshi Sangha Darshanam)సర్గ 2: విరాధ రాక్షస దర్శనం (Viradha Rakshasa Darshanam)సర్గ 3: విరాధ సంవాదము & యుద్ధము (Viradha Samvadamu & Yuddhamu)సర్గ 4: విరాధ వధ & శాపవిమోచనము (Viradha Vadha & Sapavimochanamu)సర్గ 5: శరభంగ ఆశ్రమ దర్శనం & బ్రహ్మలోక గమనం (Sarabhanga Asrama Darshanam)సర్గ 6: మునుల శరణాగతి & రక్షోవధ ప్రతిజ్ఞ (Munula Saranagati & Rakshovadha Pratidnya)సర్గ 7: సుతీక్ష్ణ ఆశ్రమ ప్రవేశం (Suteekshna Asrama Pravesam)సర్గ 8: సుతీక్ష్ణుని వీడ్కోలు (Suteekshnuni Veedkolu)సర్గ 9: సీతాదేవి అహింసా ధర్మోపదేశం (Sita Devi Ahimsa Dharmopadesam)సర్గ 10: శ్రీరాముని శరణాగత రక్షణ సమర్థన (Sri Ramuni Saranagata Rakshana Samarthanam)సర్గ 11: అగస్త్యభ్రాత్రాశ్రమ దర్శనం & అగస్త్య మహిమ (Agastya Bhratrasrama & Agastya Mahima)సర్గ 12: అగస్త్యాశ్రమ ప్రవేశం & దివ్యాయుధ గ్రహణం (Agastyasrama Pravesam & Divyayudha Grahanam)సర్గ 13: పంచవటీ మార్గదర్శనం (Panchavati Margadarshanam)సర్గ 14: జటాయు దర్శనం & మైత్రి (Jatayu Darshanam & Maitri)సర్గ 15: పంచవటీ ప్రవేశం & పర్ణశాలా నిర్మాణం (Panchavati Pravesam & Parnasala Nirmanam)సర్గ 16: హేమంత రుతు వర్ణన (Hemanta Rutu Varnana)సర్గ 17: శూర్పణఖ ఆగమనం (Surpanakha Agamanam)సర్గ 18: శూర్పణఖ కర్ణనాసికా ఛేదం (Surpanakha Karna Nasika Chedam)సర్గ 19: శూర్పణఖ ఖరుని ఆశ్రయించుట (Surpanakha Kharuni Asrayinchuta)సర్గ 20: ఖరుని చతుర్దశ రాక్షస ప్రేరణ (Kharuni Chaturdasa Rakshasa Prerana)సర్గ 21: చతుర్దశరక్షోవధః (Chaturdasa Rakshovadha)సర్గ 22: శూర్పణఖా పునరాగమనం (Surpanakha Punaragamanam)సర్గ 23: ఖరుని చతుర్దశ సహస్ర సేనా ప్రస్థానం (Kharuni Chaturdasa Sahasra Sena Prasthanam)సర్గ 24: శ్రీరాముని యుద్ధ సన్నద్ధత (Sri Ramuni Yuddha Sannaddhata)సర్గ 25: రాక్షస సేనా నిర్మూలన (Rakshasa Sena Nirmulana)సర్గ 26: దూషణ వధ (Dushana Vadha)సర్గ 27: త్రిశిర వధ (Trishiro Vadha)సర్గ 28: ఖర ద్వంద్వ యుద్ధం (Khara Dwandwa Yuddham)సర్గ 29: శ్రీరామ ఖర సంవాదం (Sri Rama Khara Samvadam)సర్గ 30: ఖర వధ & దేవతల జయజయధ్వానాలు (Khara Vadha & Devatala Jayajayadhwanalu)సర్గ 31: అకంపన రావణ సంవాదం (Akampana Ravana Samvadam)సర్గ 32: శూర్పణఖ లంకా ప్రవేశం (Surpanakha Lanka Pravesam)సర్గ 33: శూర్పణఖ రాజనీతి ప్రబోధం (Surpanakha Rajaneeti Prabodham)సర్గ 34: శూర్పణఖ సీతా సౌందర్య వర్ణన (Surpanakha Sita Soundarya Varnana)సర్గ 35: రావణ మారీచ సమాగమం (Ravana Maricha Samagamam)సర్గ 36: మారీచుని హితవచనం (Marichuni Hitavachanam)సర్గ 37: మారీచుని పూర్వానుభవ కథనం (Marichuni Poorvanubhava Kathanam)సర్గ 38: మారీచుని దండకారణ్య భయోదంతం (Marichuni Dandakaranya Bhayodantam)సర్గ 39: మారీచుని ధర్మోపదేశం (Marichuni Dharmopadesam)సర్గ 40: రావణుని క్రోధాజ్ఞ (Ravana Krodhadnya)సర్గ 41: మారీచోద్యమః (Marichodyama)సర్గ 42: మాయామృగ దర్శనం (Mayamriga Darshanam)సర్గ 43: మాయామృగాకర్షణ & శ్రీరాముని వేట (Mayamrigakarshana & Sri Ramuni Veta)సర్గ 44: మారీచ వధ & కపట ఆర్తనాదం (Maricha Vadha & Kapata Artanadam)సర్గ 45: లక్ష్మణ ప్రస్థానం (Lakshmana Prasthanam)సర్గ 46: భిక్షురూప రావణ దర్శనం (Bhikshurupa Ravana Darshanam)సర్గ 47: రావణ మైథిలీ సంవాదం (Ravana Mythili Samvadam)సర్గ 48: రావణ ప్రరోచనం (Ravana Prarochanam)సర్గ 49: సీతాపహరణం (Sita Apaharanam)సర్గ 50: జటాయు సందర్శనం & హెచ్చరిక (Jatayu Sandarshanam & Heccharika)సర్గ 51: జటాయు రావణ ఘోర యుద్ధం (Jatayu Ravana Ghora Yuddham)సర్గ 52: జటాయు పతనం & సీతా విలాపం (Jatayu Patanam & Sita Vilapam)సర్గ 53: రావణాభితర్జనం (Ravana Abhitarjanam)సర్గ 54: ఆభరణ క్షేపణం (Abharana Kshepanam)సర్గ 55: లంకాంతఃపుర దర్శనం (Lanka Antahpura Darshanam)సర్గ 56: అశోకవన ప్రవేశం (Ashokavana Pravesam)సర్గ 57: రామ లక్ష్మణ సమాగమం (Rama Lakshmana Samagamam)సర్గ 58: పర్ణశాలా శూన్యతా దర్శనం (Parnasala Soonyata Darshanam)సర్గ 59: శ్రీరామ శోక విలాపం (Sri Rama Soka Vilapam)సర్గ 60: సీతాన్వేషణారంభం (Sitanveshana Arambham)సర్గ 61: శ్రీరామ శోక విలాపం (Sri Rama Soka Vilapam)సర్గ 62: శ్రీరామ శోకావేశం (Sri Rama Sokavesham)సర్గ 63: శ్రీరామ దీనాలాపం (Sri Rama Deenalapam)సర్గ 64: శ్రీరామ లోకసంహార సంకల్పం (Sri Rama Lokasamhara Sankalpam)సర్గ 65: లక్ష్మణ సాంత్వన వచనం (Lakshmana Santwana Vachanam)సర్గ 66: లక్ష్మణ ధర్మోపదేశం (Lakshmana Dharmopadesam)సర్గ 67: జటాయు దర్శనం (Jatayu Darshanam)సర్గ 68: జటాయు మోక్షం (Jatayu Moksham)సర్గ 69: క్రౌంచారణ్య ప్రవేశం & అయోముఖీ విరూపణం (Krauncharanya Pravesam & Ayomukhi Virupanam)సర్గ 70: కబంధ దర్శనం (Kabandha Darshanam)సర్గ 71: కబంధ బాహుచ్ఛేదం & శాపవృత్తాంతం (Kabandha Bahuchedam & Sapavruttantam)సర్గ 72: కబంధ సంస్కారం & సుగ్రీవ సఖ్యోపదేశం (Kabandha Samskaram & Sugriva Sakhyopadesam)సర్గ 73: మాతంగాశ్రమ పంపా మార్గదర్శనం (Matangasrama Pampa Margadarshanam)సర్గ 74: శబరీ ఆతిథ్యం & శబరీ మోక్షం (Shabari Atithyam & Shabari Moksham)సర్గ 75: పంపా సరోవర ప్రవేశం (Pampa Sarovara Pravesam - Aranyakanda Samapti)