దుష్ట రావణుడు సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి, ఆకాశ మార్గమున రథముపై లంక దిశగా ఎత్తుకొనిపోవుట, సీత ఆర్తనాదము.
శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణము అరణ్యకాండ సర్గ 49 శీర్షికా పరిచయము: "సీతాపహరణమ్". ఈ సర్గయందు మహర్షి వాల్మీకి రామాయణ దివ్య కథా వృత్తాంతాన్ని శాస్త్రీయ గౌరవముతో ఆవిష్కరించారు.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సీతాయా వచనం శ్రుత్వా దశగ్రీవః ప్రతాపవాన్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "హస్తే హస్తం సమాహత్య చకార సుమహద్వపుః || ౧ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స మైథిలీం పునర్వాక్యం బభాషే చ తతో భృశమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "నోన్మత్తయా శ్రుతౌ మన్యే మమ వీర్యపరాక్రమౌ || ౨ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఉద్వహేయం భుజాభ్యాం తు మేదినీమంబరే స్థితః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఆపిబేయం సముద్రం చ హన్యాం మృత్యుం రణే స్థితః || ౩ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అర్కం రుంధ్యాం శరైస్తీక్ష్ణైర్నిర్భింద్యాం హి మహీతలమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కామరూపిణమున్మత్తే పశ్య మాం కామదం పతిమ్ || ౪ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఏవముక్తవతస్తస్య సూర్యకల్పే శిఖిప్రభే |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "క్రుద్ధస్య హరిపర్యంతే రక్తే నేత్రే బభూవతుః || ౫ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సద్యః సౌమ్యం పరిత్యజ్య భిక్షురూపం స రావణః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స్వం రూపం కాలరూపాభం భేజే వైశ్రవణానుజః || ౬ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సంరక్తనయనః శ్రీమాంస్తప్తకాంచనకుండలః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "క్రోధేన మహతావిష్టో నీలజీమూతసన్నిభః || ౭ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "దశాస్యః కార్ముకీ బాణీ బభూవ క్షణదాచరః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స పరివ్రాజకచ్ఛద్మ మహాకాయో విహాయ తత్ || ౮ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ప్రతిపద్య స్వకం రూపం రావణో రాక్షసాధిపః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సంరక్తనయనః క్రోధాజ్జీమూతనిచయప్రభః || ౯ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రక్తాంబరధరస్తస్థౌ స్త్రీరత్నం ప్రేక్ష్య మైథిలీమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స తామసితకేశాంతాం భాస్కరస్య ప్రభామివ || ౧౦ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వసనాభరణోపేతాం మైథిలీం రావణోఽబ్రవీత్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "త్రిషు లోకేషు విఖ్యాతం యది భర్తారమిచ్ఛసి || ౧౧ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "మామాశ్రయ వరారోహే తవాహం సదృశః పతిః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "మాం భజస్వ చిరాయ త్వమహం శ్లాఘ్యః ప్రియస్తవ || ౧౨ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "నైవ చాహం క్వచిద్భద్రే కరిష్యే తవ విప్రియమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "త్యజ్యతాం మానుషో భావో మయి భావః ప్రణీయతామ్ || ౧౩ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రాజ్యాచ్చ్యుతమసిద్ధార్థం రామం పరిమితాయుషమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కైర్గుణైరనురక్తాసి మూఢే పండితమానిని || ౧౪ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "యః స్త్రియా వచనాద్రాజ్యం విహాయ ససుహృజ్జనమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అస్మిన్ వ్యాలానుచరితే వనే వసతి దుర్మతిః || ౧౫ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఇత్యుక్త్వా మైథిలీం వాక్యం ప్రియార్హాం ప్రియవాదినీమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అభిగమ్య సుదుష్టాత్మా రాక్షసః కామమోహితః || ౧౬ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "జగ్రాహ రావణః సీతాం బుధః ఖే రోహిణీమివ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వామేన సీతాం పద్మాక్షీం మూర్ధజేషు కరేణ సః || ౧౭ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఊర్వోస్తు దక్షిణేనైవ పరిజగ్రాహ పాణినా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తం దృష్ట్వా మృత్యుసంకాశం తీక్ష్ణదంష్ట్రం మహాభుజమ్ || ౧౮ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ప్రాద్రవన్ గిరిసంకాశం భయార్తా వనదేవతాః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స చ మాయామయో దివ్యః ఖరయుక్తః ఖరస్వనః || ౧౯ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ప్రత్యదృశ్యత హేమాంగో రావణస్య మహారథః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తతస్తాం పరుషైర్వాక్యైర్భర్త్సయన్ స మహాస్వనః || ౨౦ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అంకేనాదాయ వైదేహీం రథమారోపయత్తదా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సా గృహీతా విచుక్రోశ రావణేన యశస్వినీ || ౨౧ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రామేతి సీతా దుఃఖార్తా రామం దూరగతం వనే |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తామకామాం స కామార్తః పన్నగేంద్రవధూమివ || ౨౨ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వివేష్టమానామాదాయ ఉత్పపాతాథ రావణః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తతః సా రాక్షసేంద్రేణ హ్రియమాణా విహాయసా || ౨౩ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "భృశం చుక్రోశ మత్తేవ భ్రాంతచిత్తా యథాఽఽతురా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "హా లక్ష్మణ మహాబాహో గురుచిత్తప్రసాదక || ౨౪ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "హ్రియమాణాం న జానీషే రక్షసా మామమర్షిణా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "జీవితం సుఖమర్థాంశ్చ ధర్మహేతోః పరిత్యజన్ || ౨౫ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "హ్రియమాణామధర్మేణ మాం రాఘవ న పశ్యసి |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "నను నామావినీతానాం వినేతాసి పరంతప || ౨౬ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కథమేవంవిధం పాపం న త్వం శాస్సి హి రావణమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "నను సద్యోఽవినీతస్య దృశ్యతే కర్మణః ఫలమ్ || ౨౭ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కాలోఽప్యంగీ భవత్యత్ర సస్యానామివ పక్తయే |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స కర్మ కృతవానేతత్ కాలోపహతచేతనః || ౨౮ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "జీవితాంతకరం ఘోరం రామాద్వ్యసనమాప్నుహి |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "హంతేదానీం సకామాస్తు కైకేయీ సహ బాంధవైః || ౨౯ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "హ్రియే యద్ధర్మకామస్య ధర్మపత్నీ యశస్వినః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఆమంత్రయే జనస్థానే కర్ణికారాన్ సుపుష్పితాన్ || ౩౦ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "క్షిప్రం రామాయ శంసధ్వం సీతాం హరతి రావణః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "మాల్యవంతం శిఖరిణం వందే ప్రస్రవణం గిరమ్ || ౩౧ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "క్షిప్రం రామాయ శంస త్వం సీతాం హరతి రావణః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "హంసకారండవాకీర్ణాం వందే గోదావరీం నదీమ్ || ౩౨ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "క్షిప్రం రామాయ శంస త్వం సీతాం హరతి రావణః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "దైవతాని చ యాన్యస్మిన్ వనే వివిధపాదపే || ౩౩ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "నమస్కరోమ్యహం తేభ్యో భర్తుః శంసత మాం హృతామ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "యాని కాని చిదప్యత్ర సత్త్వాని నివసంత్యుత || ౩౪ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సర్వాణి శరణం యామి మృగపక్షిగణానపి |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "హ్రియమాణాం ప్రియాం భర్తుః ప్రాణేభ్యోఽపి గరీయసీమ్ || ౩౫ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వివశాఽపహృతా సీతా రావణేనేతి శంసత |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "విదిత్వా మాం మహాబాహురముత్రాపి మహాబలః || ౩౬ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఆనేష్యతి పరాక్రమ్య వైవస్వతహృతామపి |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సా తదా కరుణా వాచో విలపంతీ సుదుఃఖితా || ౩౭ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వనస్పతిగతం గృధ్రం దదర్శాయతలోచనా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సా తముద్వీక్ష్య సుశ్రోణీ రావణస్య వశం గతా || ౩౮ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సమాక్రందద్భయపరా దుఃఖోపహతయా గిరా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "జటాయో పశ్య మామార్య హ్రియమాణామనాథవత్ || ౩౯ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అనేన రాక్షసేంద్రేణ కరుణం పాపకర్మణా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "నైష వారయితుం శక్యస్తవ క్రూరో నిశాచరః || ౪౦ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సత్త్వవాన్ జితకాశీ చ సాయుధశ్చైవ దుర్మతిః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రామాయ తు యథాతత్త్వం జటాయో హరణం మమ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): కామక్రోధోన్మత్తుడైన రావణుడు తన భయంకర పది తలల నిజరూపాన్ని ధరించి, రోదిస్తున్న సీతాదేవిని బలవంతముగా ఒడిసిపట్టి తన ఆకాశ రథముపైకి లాగిన దారుణ ఘట్టము. "హా రామా! హా లక్ష్మణా! నన్ను రక్షించండి" అని సీతాదేవి అరణ్యదేవతలను, పక్షులను వేడుకుంటూ ఆక్రోశించెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "లక్ష్మణాయ చ తత్సర్వమాఖ్యాతవ్యమశేషతః || ౪౧ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
ఇతి శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే అరణ్యకాండే సర్గ 49 సంపూర్ణము. ఈ పవిత్ర సర్గ పారాయణము వలన శ్రీరామచంద్రుని దివ్యానుగ్రహము, ధర్మజయము మరియు సమస్త కష్టనివారణ చేకూరుతాయి.
Thus concludes Sarga 49 of Aranya Kanda in the epic Valmiki Ramayana, the revered Adi Kavya.
