వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళు, ముక్కు, రెక్కలతో రావణుని రథమును, గుర్రములను, ధనుస్సును విరుగగొట్టి వీరోచితముగా పోరాడుట.
శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణము అరణ్యకాండ సర్గ 51 శీర్షికా పరిచయము: "జటాయూరావణయుద్ధమ్". ఈ సర్గయందు మహర్షి వాల్మీకి రామాయణ దివ్య కథా వృత్తాంతాన్ని శాస్త్రీయ గౌరవముతో ఆవిష్కరించారు.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఇత్యుక్తస్య యథాన్యాయం రావణస్య జటాయుషా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "క్రుద్ధస్యాగ్నినిభాః సర్వా రేజుర్వింశతిదృష్టయః || ౧ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సంరక్తనయనః కోపాత్తప్తకాంచనకుండలః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రాక్షసేంద్రోఽభిదుద్రావ పతగేంద్రమమర్షణః || ౨ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స సంప్రహారస్తుములస్తయోస్తస్మిన్ మహావనే |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "బభూవ వాతోద్ధతయోర్మేఘయోర్గగనే యథా || ౩ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తద్బభూవాద్భుతం యుద్ధం గృధ్రరాక్షసయోస్తదా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సపక్షయోర్మాల్యవతోర్మహాపర్వతయోరివ || ౪ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తతో నాలీకనారాచైస్తీక్ష్ణాగ్రైశ్చ వికర్ణిభిః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అభ్యవర్షన్మహాఘోరైర్గృధ్రరాజం మహాబలః || ౫ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స తాని శరజాలాని గృధ్రః పత్రరథేశ్వరః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "జటాయుః ప్రతిజగ్రాహ రావణాస్త్రాణి సంయుగే || ౬ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తస్య తీక్ష్ణనఖాభ్యాం తు చరణాభ్యాం మహాబలః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "చకార బహుధా గాత్రే వ్రణాన్ పతగసత్తమః || ౭ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అథ క్రోధాద్దశగ్రీవో జగ్రాహ దశ మార్గణాన్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "మృత్యుదండనిభాన్ ఘోరాన్ శత్రుమర్దనకాంక్షయా || ౮ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స తైర్బాణైర్మహావీర్యః పూర్ణముక్తైరజిహ్మగైః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "బిభేద నిశితైస్తీక్ష్ణైర్గృధ్రం ఘోరైః శిలీముఖైః || ౯ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స రాక్షసరథే పశ్యన్ జానకీం బాష్పలోచనామ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అచింతయిత్వా తాన్ బాణాన్ రాక్షసం సమభిద్రవత్ || ౧౦ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తతోఽస్య సశరం చాపం ముక్తామణివిభూషితమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "చరణాభ్యాం మహాతేజా బభంజ పతగేశ్వరః || ౧౧ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తతోఽన్యద్ధనురాదాయ రావణః క్రోధమూర్ఛితః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వవర్ష శరవర్షాణి శతశోఽథ సహస్రశః || ౧౨ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "శరైరావారితస్తస్య సంయుగే పతగేశ్వరః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కులాయముపసంప్రాప్తః పక్షీవ ప్రబభౌ తదా || ౧౩ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స తాని శరవర్షాణి పక్షాభ్యాం చ విధూయ చ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "చరణాభ్యాం మహాతేజా బభంజాస్య మహద్ధనుః || ౧౪ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తచ్చాగ్నిసదృశం దీప్తం రావణస్య శరావరమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పక్షాభ్యాం స మహావీర్యో వ్యాధునోత్పతగేశ్వరః || ౧౫ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కాంచనోరశ్ఛదాన్ దివ్యాన్ పిశాచవదనాన్ ఖరాన్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తాంశ్చాస్య జవసంపన్నాన్ జఘాన సమరే బలీ || ౧౬ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వరం త్రివేణుసంపన్నం కామగం పావకార్చిషమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "మణిహేమవిచిత్రాంగం బభంజ చ మహారథమ్ || ౧౭ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పూర్ణచంద్రప్రతీకాశం ఛత్రం చ వ్యజనైః సహ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పాతయామాస వేగేన గ్రాహిభీ రాక్షసైః సహ || ౧౮ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సారథేశ్చాస్య వేగేన తుండేనైవ మహచ్ఛిరః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పునర్వ్యపాహరచ్ఛ్రీమాన్ పక్షిరాజో మహాబలః || ౧౯ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స భగ్నధన్వా విరథో హతాశ్వో హతసారథిః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అంకేనాదాయ వైదేహీం పపాత భువి రావణః || ౨౦ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "దృష్ట్వా నిపతితం భూమౌ రావణం భగ్నవాహనమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సాధు సాధ్వితి భూతాని గృధ్రరాజమపూజయన్ || ౨౧ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పరిశ్రాంతం తు తం దృష్ట్వా జరయా పక్షియూథపమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఉత్పపాత పునర్హృష్టో మైథిలీం గృహ్య రావణః || ౨౨ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తం ప్రహృష్టం నిధాయాంకే గచ్ఛంతం జనకాత్మజామ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "గృధ్రరాజః సముత్పత్య సమభిద్రుత్య రావణమ్ || ౨౩ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సమావార్య మహాతేజా జటాయురిదమబ్రవీత్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వజ్రసంస్పర్శబాణస్య భార్యాం రామస్య రావణ || ౨౪ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అల్పబుద్ధే హరస్యేనాం వధాయ ఖలు రక్షసామ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సమిత్రబంధుః సామాత్యః సబలః సపరిచ్ఛదః || ౨౫ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "విషపానం పిబస్యేతత్పిపాసిత ఇవోదకమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అనుబంధమజానంతః కర్మణామవిచక్షణాః || ౨౬ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "శీఘ్రమేవ వినశ్యంతి యథా త్వం వినశిష్యసి |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "బద్ధస్త్వం కాలపాశేన క్వ గతస్తస్య మోక్ష్యసే || ౨౭ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వధాయ బడిశం గృహ్య సామిషం జలజో యథా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "న హి జాతు దురాధర్షో కాకుత్స్థౌ తవ రావణ || ౨౮ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ధర్షణం చాశ్రమస్యాస్య క్షమిష్యేతే తు రాఘవౌ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "యథా త్వయా కృతం కర్మ భీరుణా లోకగర్హితమ్ || ౨౯ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తస్కరాచరితో మార్గో నైష వీరనిషేవితః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "యుద్ధ్యస్వ యది శూరోఽసి ముహూర్తం తిష్ఠ రావణ || ౩౦ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "శయిష్యసే హతో భూమౌ యథా భ్రాతా ఖరస్తథా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పరేతకాలే పురుషో యత్కర్మ ప్రతిపద్యతే || ౩౧ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వినాశాయాత్మనోఽధర్మ్యం ప్రతిపన్నోఽసి కర్మ తత్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పాపానుబంధో వై యస్య కర్మణః కర్మ కో ను తత్ || ౩౨ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కుర్వీత లోకాధిపతిః స్వయంభూర్భగవానపి |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఏవముక్త్వా శుభం వాక్యం జటాయుస్తస్య రక్షసః || ౩౩ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "నిపపాత భృశం పృష్ఠే దశగ్రీవస్య వీర్యవాన్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తం గృహీత్వా నఖైస్తీక్ష్ణైర్విరరాద సమంతతః || ౩౪ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అధిరూఢో గజారోహో యథా స్యాద్దుష్టవారణమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "విరరాద నఖైరస్య తుండం పృష్ఠే సమర్పయన్ || ౩౫ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కేశాంశ్చోత్పాటయామాస నఖపక్షముఖాయుధః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స తథా గృధ్రరాజేన క్లిశ్యమానో ముహుర్ముహుః || ౩౬ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అమర్షస్ఫురితోష్ఠః సన్ ప్రాకంపత స రావణః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స పరిష్వజ్య వైదేహీం వామేనాంకేన రావణః || ౩౭ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తలేనాభిజఘానాశు జటాయుం క్రోధమూర్ఛితః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "జటాయుస్తమభిక్రమ్య తుండేనాస్య ఖగాధిపః || ౩౮ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వామబాహూన్ దశ తదా వ్యపాహరదరిందమః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సంఛిన్నబాహోః సద్యైవ బాహవః సహసాఽభవన్ || ౩౯ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "విషజ్వాలావలీయుక్తా వల్మీకాదివ పన్నగాః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తతః క్రోధాద్దశగ్రీవః సీతాముత్సృజ్య రావణః || ౪౦ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ముష్టిభ్యాం చరణాభ్యాం చ గృధ్రరాజమపోథయత్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తతో ముహూర్తం సంగ్రామో బభూవాతులవీర్యయోః || ౪౧ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రాక్షసానాం చ ముఖ్యస్య పక్షిణాం ప్రవరస్య చ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తస్య వ్యాయచ్ఛమానస్య రామస్యార్థే స రావణః || ౪౨ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పక్షౌ పార్శ్వౌ చ పాదౌ చ ఖడ్గముద్ధృత్య సోఽచ్ఛినత్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స చ్ఛిన్నపక్షః సహసా రక్షసా రౌద్రకర్మణా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "నిపపాత హతో గృధ్రో ధరణ్యామల్పజీవితః || ౪౩ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తం దృష్ట్వా పతితం భూమౌ క్షతజార్ద్రం జటాయుషమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అభ్యధావత వైదహీ స్వబంధుమివ దుఃఖితా || ౪౪ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తం నీలజీమూతనికాశకల్పం" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సుపాండురోరస్కముదారవీర్యమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "దదర్శ లంకాధిపతిః పృథివ్యాం" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "జటాయుషం శాంతమివాగ్నిదావమ్ || ౪౫ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తతస్తు తం పత్రరథం మహీతలే" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "నిపాతితం రావణవేగమర్దితమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పునః పరిష్వజ్య శశిప్రభాననా" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (శ్రీ గోవిందరాజీయ వ్యాఖ్యానానుసారము): వృద్ధుడైన జటాయువు తన వాడి గోళ్ళతో, ముక్కుతో రావణుని శరీరమును చీల్చి, అతని రత్నఖచిత ధనుస్సును, బాణములను విరుగగొట్టి, రథాశ్వములను సారథిని సంహరించిన వీరోచిత ఘట్టము. రావణుని బంగారు ఛత్రమును, రథమును నేలకూల్చి జటాయువు మహావీరుని వలె పోరాడెను. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రురోద సీతా జనకాత్మజా తదా || ౪౬ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
ఇతి శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే అరణ్యకాండే సర్గ 51 సంపూర్ణము. ఈ పవిత్ర సర్గ పారాయణము వలన శ్రీరామచంద్రుని దివ్యానుగ్రహము, ధర్మజయము మరియు సమస్త కష్టనివారణ చేకూరుతాయి.
Thus concludes Sarga 51 of Aranya Kanda in the epic Valmiki Ramayana, the revered Adi Kavya.
