సీతాదేవి ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రించుచున్న జటాయువు మేల్కొని, రావణుని అధర్మకృత్యాన్ని తీవ్రముగా నిరోధించి హెచ్చరించుట.
శ్రీమద్వాల్మీకి రామాయణము అరణ్యకాండ సర్గ 50 శీర్షికా పరిచయము: "జటాయురభియోగః". ఈ సర్గయందు మహర్షి వాల్మీకి రామాయణ దివ్య కథా వృత్తాంతాన్ని శాస్త్రీయ గౌరవముతో ఆవిష్కరించారు.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తం శబ్దమవసుప్తస్తు జటాయురథ శుశ్రువే |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "నిరీక్ష్య రావణం క్షిప్రం వైదేహీం చ దదర్శ సః || ౧ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తతః పర్వతకూటాభస్తీక్ష్ణతుండః ఖగోత్తమః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వనస్పతిగతః శ్రీమాన్ వ్యాజహార శుభాం గిరమ్ || ౨ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "దశగ్రీవ స్థితో ధర్మే పురాణే సత్యసంశ్రయః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "జటాయుర్నామ నామ్నాఽహం గృధ్రరాజో మహాబలః || ౩ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రాజా సర్వస్య లోకస్య మహేంద్రవరుణోపమః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "లోకానాం చ హితే యుక్తో రామో దశరథాత్మజః || ౪ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తస్యైషా లోకనాథస్య ధర్మపత్నీ యశస్వినీ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సీతా నామ వరారోహా యాం త్వం హర్తుమిహేచ్ఛసి || ౫ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కథం రాజా స్థితో ధర్మే పరదారాన్ పరామృశేత్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రక్షణీయా విశేషేణ రాజదారా మహాబలః || ౬ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "నివర్తయ మతిం నీచాం పరదారాభిమర్శనాత్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "న తత్ సమాచరేద్ధీరో యత్పరోఽస్య విగర్హయేత్ || ౭ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "యథాఽఽత్మనస్తథాన్యేషాం దారా రక్ష్యా విపశ్చితా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ధర్మమర్థం చ కామం చ శిష్టాః శాస్త్రేష్వనాగతమ్ || ౮ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వ్యవస్యంతి న రాజానో ధర్మం పౌలస్త్యనందన |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "రాజా ధర్మశ్చ కామశ్చ ద్రవ్యాణాం చోత్తమో నిధిః || ౯ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ధర్మః శుభం వా పాపం వా రాజమూలం ప్రవర్తతే |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పాపస్వభావశ్చపలః కథం త్వం రక్షసాం వర || ౧౦ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "ఐశ్వర్యమభిసంప్రాప్తో విమానమివ దుష్కృతిః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కామం స్వభావో యో యస్య న శక్యః పరిమార్జితుమ్ || ౧౧ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "న హి దుష్టాత్మనామార్యమావసత్యాలయే చిరమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "విషయే వా పురే వా తే యదా రామో మహాబలః || ౧౨ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "నాపరాధ్యతి ధర్మాత్మా కథం తస్యాపరాధ్యసి |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "యది శూర్పణఖాహేతోర్జస్థానగతః ఖరః || ౧౩ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అతివృత్తో హతః పూర్వం రామేణాక్లిష్టకర్మణా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అత్ర బ్రూహి యథాతత్త్వం కో రామస్య వ్యతిక్రమః || ౧౪ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "యస్య త్వం లోకనాథస్య భార్యాం హృత్వా గమిష్యసి |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "క్షిప్రం విసృజ వైదహీం మా త్వా ఘోరేణ చక్షుషా || ౧౫ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "దహేద్దహనభూతేన వృత్రమింద్రాశనిర్యథా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సర్పమాశీవిషం బద్ధ్వా వస్త్రాంతే నావబుద్ధ్యసే || ౧౬ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "గ్రీవాయాం ప్రతిముక్తం చ కాలపాశం న పశ్యసి |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "స భారః సౌమ్య భర్తవ్యో యో నరం నావసాదయేత్ || ౧౭ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తదన్నమపి భోక్తవ్యం జీర్యతే యదనామయమ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "యత్కృత్వా న భవేద్ధర్మో న కీర్తిర్న యశో భువి || ౧౮ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "శరీరస్య భవేత్ ఖేదః కస్తత్కర్మ సమాచరేత్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "షష్టిర్వర్షసహస్రాణి మమ జాతస్య రావణ || ౧౯ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "పితృపైతామహం రాజ్యం యథావదనుతిష్ఠతః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వృద్ధోఽహం త్వం యువా ధన్వీ సశరః కవచీ రథీ || ౨౦ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తథాఽప్యాదాయ వైదేహీం కుశలీ న గమిష్యసి |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "న శక్తస్త్వం బలాద్ధర్తుం వైదేహీం మమ పశ్యతః || ౨౧ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "హేతుభిర్న్యాయసంయుక్తైర్ధ్రువాం వేదశ్రుతీమివ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "యుధ్యస్వ యది శూరోఽసి ముహూర్తం తిష్ఠ రావణ || ౨౨ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "శయిష్యసే హతో భూమౌ యథా పూర్వం ఖరస్తథా |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అసకృత్సంయుగే యేన నిహతా దైత్యదానవాః || ౨౩ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "న చిరాచ్చీరవాసాస్త్వాం రామో యుధి వధిష్యతి |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "కిం ను శక్యం మయా కర్తుం గతౌ దూరం నృపాత్మజౌ || ౨౪ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "క్షిప్రం త్వం నశ్యసే నీచ తయోర్భీతో న సంశయః |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "న హి మే జీవమానస్య నయిష్యసి శుభామిమామ్ || ౨౫ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "సీతాం కమలపత్రాక్షీం రామస్య మహిషీం ప్రియామ్ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "అవశ్యం తు మయా కార్యం ప్రియం తస్య మహాత్మనః || ౨౬ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "జీవితేనాపి రామస్య తథా దశరథస్య చ |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "తిష్ఠ తిష్ఠ దశగ్రీవ ముహూర్తం పశ్య రావణ || ౨౭ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "యుద్ధాతిథ్యం ప్రదాస్యామి యథాప్రాణం నిశాచర |" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
తాత్పర్యార్థ వివరణ (రామాయణతిలక వ్యాఖ్యానానుసారము): సీత ఆర్తనాదము విని వృక్షాగ్రమున నిద్రిస్తున్న పక్షిరాజు జటాయువు మేల్కొని రావణుని రథమును అడ్డుకొనెను. పరస్త్రీ అపహరణము మహాపాపమని, దశరథుని మిత్రుడనైన తాను బ్రతికుండగా సీతను లంకకు తీసుకొనిపోనివ్వనని రావణుని హెచ్చరించిన ధర్మఘట్టము. విశేషార్థము: శ్లోక భాగము: "వృంతాదివ ఫలం త్వాం తు పాతయేయం రథోత్తమాత్ || ౨౮ ||" ఈ శ్లోకమునందు అరణ్యకాండలోని పరమ పవిత్ర కథా సందర్భము, ధర్మరక్షణ మరియు శ్రీరామచంద్రుని దివ్య లీలలు శాస్త్రీయ పాండిత్య గౌరవముతో వివరింపబడినవి.
ఇతి శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే అరణ్యకాండే సర్గ 50 సంపూర్ణము. ఈ పవిత్ర సర్గ పారాయణము వలన శ్రీరామచంద్రుని దివ్యానుగ్రహము, ధర్మజయము మరియు సమస్త కష్టనివారణ చేకూరుతాయి.
Thus concludes Sarga 50 of Aranya Kanda in the epic Valmiki Ramayana, the revered Adi Kavya.
