బాలకాండ 36వ సర్గం - ఉమామాహాత్మ్యమ్. ఈ సర్గలోని వాల్మీకి రామాయణ శ్లోకాలను తెలుగు లిపి, దేవనాగరి పాఠంతో చదవవచ్చు.
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 1: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 1: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 2: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 2: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 3: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 3: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 4: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 4: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 5: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 5: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 6: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 6: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 7: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 7: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 8: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 8: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 9: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 9: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 10: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 10: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 11: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 11: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 12: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 12: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 13: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 13: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 14: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 14: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 15: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 15: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 16: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 16: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 17: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 17: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 18: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 18: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 19: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 19: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 20: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 20: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 21: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 21: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 22: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 22: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 23: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 23: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 24: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 24: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 25: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 25: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 26: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 26: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 27: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 27: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 28: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 28: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
శివోమాసంగమః (స్కందోత్పత్తి కథ) — పరమశివుడు మరియు ఉమాదేవిల దివ్య తపస్సు, దేవాసుర సంక్షోభం మరియు కార్తికేయుని జనన పూర్వరంగం. (శ్లోకం 29: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Penance of Shiva and Uma — The divine penance of Lord Shiva and Parvati, and the celestials' prayer leading to the birth of Lord Skanda (Kartikeya). (Verse 29: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
