బాలకాండ 46వ సర్గం - దితిగర్భభేదః. ఈ సర్గలోని వాల్మీకి రామాయణ శ్లోకాలను తెలుగు లిపి, దేవనాగరి పాఠంతో చదవవచ్చు.
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 1: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 1: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 2: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 2: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 3: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 3: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 4: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 4: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 5: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 5: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 6: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 6: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 7: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 7: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 8: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 8: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 9: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 9: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 10: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 10: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 11: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 11: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 12: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 12: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 13: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 13: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 14: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 14: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 15: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 15: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 16: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 16: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 17: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 17: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 18: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 18: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 19: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 19: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 20: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 20: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 21: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 21: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 22: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 22: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
దితిదేవి తపస్సు (మరుదుత్పత్తి పూర్వరంగం) — దితిదేవి ఇంద్రుని జయించే పుత్రునికై కుశప్లవ క్షేత్రమున కఠోర వ్రతమాచరించుట, ఇంద్రుడు ఆమెకు సేవకుడై అవకాశమునకై వేచిచూచుట. (శ్లోకం 23: వాల్మీకి రామాయణ బాలకాండ దివ్య తాత్పర్యము).
Diti's Penance for an Indra-Slaying Son — Diti undertakes strict austerities to bear a son capable of slaying Indra; Indra serves her attentively waiting for a breach in her penance. (Verse 23: Faithful translation of Valmiki Ramayana Bala Kanda).
